不要害怕时钟。时钟代表了我们的时间。时间对我们已是如此慷慨：我们把我们爱情的甜蜜成功刻在了时间上。我们找到那个特殊的时间，然后战胜了命运的安排，在那个特殊的地方相遇。
一切都是我们亏欠时间的。一切结束的时候，我们就要把这一切还给时间。这是我们的时间。同步的时间。从现在，到永远。我爱你。
—— 《完美恋人》。艺术家费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯纪念因艾滋去世的伴侣。 source
BY 推特翻译
The messaging service and social-media platform owes creditors roughly $700 million by the end of April, according to people briefed on the company’s plans and loan documents viewed by The Wall Street Journal. At the same time, Telegram Group Inc. must cover rising equipment and bandwidth expenses because of its rapid growth, despite going years without attempting to generate revenue.
China’s stock markets are some of the largest in the world, with total market capitalization reaching RMB 79 trillion (US$12.2 trillion) in 2020. China’s stock markets are seen as a crucial tool for driving economic growth, in particular for financing the country’s rapidly growing high-tech sectors.Although traditionally closed off to overseas investors, China’s financial markets have gradually been loosening restrictions over the past couple of decades. At the same time, reforms have sought to make it easier for Chinese companies to list on onshore stock exchanges, and new programs have been launched in attempts to lure some of China’s most coveted overseas-listed companies back to the country.
推特翻译 from us