MFA Qazaqstan 🇰🇿 ✔

🔹 Қазақстан СІМ басшысы өз әріптесіне Алматыда Орталық Азия мен Ауғанстан үшін Орнықты даму мақсаттары бойынша БҰҰ Өңірлік орталығын құру туралы БҰҰ Бас Ассамблеясының резолюциясына қолдау көрсеткені және тең авторы болғаны үшін алғысын білдірді. Ол Астананың тұрақты даму саласында әрі қарай ынтымақтастыққа және халықаралық бастамалар шеңберінде белсенді серікттестікке дайын екенін атап өтті.

Министрлер халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер жөнінде пікір алмасты және түрлі деңгейлерде күш-жігерді үйлестіруді жалғастыруға келісті.

Келіссөздердің қорытындысы бойынша сыртқы саяси ведомстволардың басшылары Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігі мен Сьерра-Леоне Республикасының Сыртқы істер және халықаралық ынтымақтастық министрлігі арасындағы ынтымақтастық жөніндегі Жол картасына қол қойды.

🔸 Глава МИД Казахстана выразил благодарность своему коллеге за поддержку и соавторство резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, касающейся создания Регионального центра ООН по Целям устойчивого развития для Центральной Азии и Афганистана в Алматы. Он подчеркнул готовность Астаны к дальнейшему сотрудничеству в области устойчивого развития и активному взаимодействию в рамках международных инициатив.

Собеседники также обменялись мнениями по актуальным вопросам международной повестки и договорились продолжить активную координацию усилий на различных уровнях.

По итогам переговоров главы внешнеполитических ведомств подписали Дорожную карту по сотрудничеству между Министерством иностранных дел Республики Казахстан и Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Республики Сьерра-Леоне.

🔹 The Kazakh Foreign Minister expressed sincere gratitude to his colleague for the support and co-sponsoring of the UN General Assembly resolution regarding the establishment of the UN Regional Centre for Sustainable Development Goals for Central Asia and Afghanistan in Almaty. He also emphasized Astana’s readiness to further strengthen cooperation in the field of sustainable development and continue active participation in international initiatives.

The interlocutors also exchanged views on current issues on the international agenda and agreed to continue active coordination of efforts at various levels.

Following the negotiations, the parties signed the Roadmap for Cooperation between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Sierra Leone.

@PressMFAKZ

www.tg-me.com/us/MFA Qazaqstan 🇰🇿/com.pressmfakz/19596

933 viewsApr 8 at 11:11

🔹 Қазақстан СІМ басшысы өз әріптесіне Алматыда Орталық Азия мен Ауғанстан үшін Орнықты даму мақсаттары бойынша БҰҰ Өңірлік орталығын құру туралы БҰҰ Бас Ассамблеясының резолюциясына қолдау көрсеткені және тең авторы болғаны үшін алғысын білдірді. Ол Астананың тұрақты даму саласында әрі қарай ынтымақтастыққа және халықаралық бастамалар шеңберінде белсенді серікттестікке дайын екенін атап өтті.

Министрлер халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер жөнінде пікір алмасты және түрлі деңгейлерде күш-жігерді үйлестіруді жалғастыруға келісті.

Келіссөздердің қорытындысы бойынша сыртқы саяси ведомстволардың басшылары Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігі мен Сьерра-Леоне Республикасының Сыртқы істер және халықаралық ынтымақтастық министрлігі арасындағы ынтымақтастық жөніндегі Жол картасына қол қойды.

🔸 Глава МИД Казахстана выразил благодарность своему коллеге за поддержку и соавторство резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, касающейся создания Регионального центра ООН по Целям устойчивого развития для Центральной Азии и Афганистана в Алматы. Он подчеркнул готовность Астаны к дальнейшему сотрудничеству в области устойчивого развития и активному взаимодействию в рамках международных инициатив.

Собеседники также обменялись мнениями по актуальным вопросам международной повестки и договорились продолжить активную координацию усилий на различных уровнях.

По итогам переговоров главы внешнеполитических ведомств подписали Дорожную карту по сотрудничеству между Министерством иностранных дел Республики Казахстан и Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Республики Сьерра-Леоне.

🔹 The Kazakh Foreign Minister expressed sincere gratitude to his colleague for the support and co-sponsoring of the UN General Assembly resolution regarding the establishment of the UN Regional Centre for Sustainable Development Goals for Central Asia and Afghanistan in Almaty. He also emphasized Astana’s readiness to further strengthen cooperation in the field of sustainable development and continue active participation in international initiatives.

The interlocutors also exchanged views on current issues on the international agenda and agreed to continue active coordination of efforts at various levels.

Following the negotiations, the parties signed the Roadmap for Cooperation between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Sierra Leone.

@PressMFAKZ

BY MFA Qazaqstan 🇰🇿