tg-me.com/intractive_teaching/2734
Create:
Last Update:
Last Update:
🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩
😓Water
💧"آب" به سبک بریتانیایی یا آمریکایی؟
کدومش باکلاس تره؟🚬
🗣کلمه "water" رو چجوری تلفظ می‌کنی؟
💂🏻🇬🇧انگلیسی بریتانیایی: (وُتِ) شنیده میشه
🗽🇺🇸انگلیسی آمریکایی: (وادِر) شنیده میشه
توضیحات ⤵️
تلفظ کلمه "water" یکی از بارزترین تفاوت‌های بین لهجه بریتانیایی و آمریکاییه.💬شما کدوم لهجه رو ترجیح میدین؟
✅نکته‌ی 1:
بریتانیایی ها "ت" رو سفت و محکم تلفظ میکنن و "ر" در انتهای کلمه معمولا تلفظ نمیشه.
اما آمریکایی‌ها "ت" وسط کلمه رو یه جورایی مثل "د" نرم تلفظ میکنن و "ر" هم در انتهای کلمه کامل شنیده میشه.
✅نکته‌ی 2:
"پاش" (Posh)👑 و "کاکنی" (Cockney)
دوتا لهجه از لهجه های متنوع دیگه انگلیسی بریتانیایی هستن که تفاوت های قابل توجهی در تلفظ با هم دارن.
⭐️"پاش" (Posh):
-این لهجه معمولاً با طبقات بالای جامعه و افراد تحصیل‌کرده مرتبطه
-تلفظ‌ها واضح و دقیق هستن و حرف "r" پس از حروف صدادار معمولاً تلفظ نمیشه.👑
⭐️"کاکنی" (Cockney):
-این لهجه بیشتر در میان طبقه کارگر در شرق لندن رواج داره. ⛏
-حذف حرف "h" از ابتدای کلمات، تغییر تلفظ حروف صدادار و استفاده از قافیه‌های عامیانه از ویژگی‌های بارز این لهجه ست.
اما یکی از مهمترین هاش تلفظ حرف "t" که توی این لهجه بسیار متفاوته.
◀️مثال:
در لهجه پاش، "water" به شکل (وُتِ) تلفظ میشه،که مثل همون انگلیسی استاندارد بریتانیایی.
اما در لهجه کاکنی، تلفظ "water" حرف "t" به صورت یک "گلُتال استاپ" (توقف ناگهانی جریان هوا در گلو) تلفظ میشه و حرف "r" هم حذف میشه. به همین دلیل تلفظ این کلمه به "وُا-اِه" نزدیک میشه.
مثلا عبارت a bottle of water رو در نظر بگیرید. 🍾تلفظش توی لهجه کاکنی رو براتون توی ویس پایین گذاشتیم. 🎤🔽🔽🔽
#تلفظ #pronunciation #لهجه #accent
BY مکالمه تعاملی
Share with your friend now:
tg-me.com/intractive_teaching/2734