Netflix, озеро и гимнастика. Вадим Загоренко о гражданском рвении цифровых корпораций
«Netflix заговорил по-русски не сам по себе. В локализации сервису помогла Национальная Медиа Группа (НМГ). Предположительно Группа принадлежит семье Ковальчуков, которые считаются друзьями Путина и членами знаменитого кооператива "Озеро". У Netflix, как и у любой большой прогрессивной компании, есть официальные ценности и требования к моральным принципам сотрудников. В них входит обязанность "говорить то, что думаешь, даже если это вызывает споры" и быть "честным, открытым, естественным и аполитичным". Как эти ценности согласуются с требованиями иностранных правительств к контенту сервиса — компания не уточняет».
Корреспондент Лихих Людей Вадим Загоренко о спорных сторонах русской локализации Netflix, почти не замеченных СМИ.
Netflix, озеро и гимнастика. Вадим Загоренко о гражданском рвении цифровых корпораций
«Netflix заговорил по-русски не сам по себе. В локализации сервису помогла Национальная Медиа Группа (НМГ). Предположительно Группа принадлежит семье Ковальчуков, которые считаются друзьями Путина и членами знаменитого кооператива "Озеро". У Netflix, как и у любой большой прогрессивной компании, есть официальные ценности и требования к моральным принципам сотрудников. В них входит обязанность "говорить то, что думаешь, даже если это вызывает споры" и быть "честным, открытым, естественным и аполитичным". Как эти ценности согласуются с требованиями иностранных правительств к контенту сервиса — компания не уточняет».
Корреспондент Лихих Людей Вадим Загоренко о спорных сторонах русской локализации Netflix, почти не замеченных СМИ.
Traders also expressed uncertainty about the situation with China Evergrande, as the indebted property company has not provided clarification about a key interest payment.In economic news, the Commerce Department reported an unexpected increase in U.S. new home sales in August.Crude oil prices climbed Friday and front-month WTI oil futures contracts saw gains for a fifth straight week amid tighter supplies. West Texas Intermediate Crude oil futures for November rose $0.68 or 0.9 percent at 73.98 a barrel. WTI Crude futures gained 2.8 percent for the week.
Telegram has exploded as a hub for cybercriminals looking to buy, sell and share stolen data and hacking tools, new research shows, as the messaging app emerges as an alternative to the dark web.An investigation by cyber intelligence group Cyberint, together with the Financial Times, found a ballooning network of hackers sharing data leaks on the popular messaging platform, sometimes in channels with tens of thousands of subscribers, lured by its ease of use and light-touch moderation.instudies from us
