tg-me.com/dr_s_rasouli/2111
Last Update:
متن آهنگ نوستالژی استاد نجم الدین غلامی
قژی نه‌رمت:
(ترجمه چند بیت شعر «گیسوان کمندت»):
قژی نەرمت وەکوو تاڵی خۆرەتاو
«گیسوان کمندت چونان پرتو خورشید»
بە سەر شان و قۆڵی سپی پەرش و خاو
«روی شانە و بازوان سپید پخش و پریشان»
نەغمەی شیرین ئاوازی خۆش لە دەنگا
«نغمە شیرین، آوازی خوش در صدا»
ورشەی سەرنج لە ناو چاوێکی مەنگا
«درخشش توجە در چشمانی منگ»
خاڵیکی کاڵ نەخشێکی جوان لەسەر ڕوو
« یک خال کمرنگ بر رخسارە، نقش و نگاری قشنگ»
بەژن و باڵات وردیلە و ڕێک و هەڵچوو
«قد و بالای رعنا، ریزە، آراستە و ..»
زەردەخەنەی ئەو ڕووە هی ئەو لێوە
فریشتەی هەست هی ئەم دڵە بزێوە
وای لێ ئەکا بێتە سەما و گۆرانی
بلەرزێنێ تەلی ئاوازی جوانی
قژی نەرمت وەکوو تاڵی خۆرەتاو
بە سەر شان و قۆڵی سپی پەرش و خاو
نەغمەی شیرین ئاوازی خۆش لە دەنگا
ورشەی سەرنج لە ناو چاوێکی مەنگا
درەختەکەی سەر کانییەکەی باخی چەم
پێئەکەنێ گەڵای ئەڵێن پڕ بە دەم
لەبیرمانە مناڵ بووین لە ناو باخا
زەردەی دەمان ئەیدا بە پشتی داخا
تۆ بنواڕە ئەو کانییە نازدارە
ئێستەیش وێنەی هەردووکمانی تیا دیارە
🆔 @dr_s_rasouli
BY آموزش، فیزیک و آموزش فیزیک با دکترسلیمان رسولی
Warning: Undefined variable $i in /var/www/tg-me/post.php on line 283
Share with your friend now:
tg-me.com/dr_s_rasouli/2111