Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#زامیاد_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۲۵
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ ☀️رووز ۲۵ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۲۵
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ رووز🌞 ۲۵ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۵
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 15 MONDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 15
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
💦🔥🌪🌍🌞 🌏#زامیاد، 🌏 #زمین.
🧚♀نماد سپنتا آرمیتی.🧚♀
خار را باید بہ جان خرید
تا گلها شڪوفا گردند.
نیڪ اندیشی، بن مایہ ے سرشت ایرانیان است.🌱
🌏زمین ورجاوند،ستودنے و سپندینہ است.
🥀گل #بانو_اسپرغم(ریحان)نماد زامیاد ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#زامیاد_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۲۵
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ ☀️رووز ۲۵ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۲۵
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ رووز🌞 ۲۵ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞خوورشيدے.
۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۵
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 15 MONDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 15
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
💦🔥🌪🌍🌞 🌏#زامیاد، 🌏 #زمین.
🧚♀نماد سپنتا آرمیتی.🧚♀
خار را باید بہ جان خرید
تا گلها شڪوفا گردند.
نیڪ اندیشی، بن مایہ ے سرشت ایرانیان است.🌱
🌏زمین ورجاوند،ستودنے و سپندینہ است.
🥀گل #بانو_اسپرغم(ریحان)نماد زامیاد ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۵
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
بامداد نخستين نگاه آفتاب ست
بر زمین می‌تابد که لبریز از آب و نان می‌شود.!
که هر کسی به اندازه توان و خرد خویش،
از آن برمی‌دارد.
بامداد هم‌رنگ کردن تالاب‌ها ست،
با آب‌های آرام که خمووش روان هستند.
بامداد خنده‌های گرم خوورشید ست
که خویشتن را به زمین نشان می‌دهد.
بامداد هنگامی ست که آسمان،
به دنبال آب و آیینه می‌گردد.
و از گُل‌های آفتابگردان گواهی شکفتن
گُل‌های نسترن را می‌گیرد همان هنگامی که،
نیلوفران و پیچک‌ها جام به دست،
از باده‌گردانِ آسمان مِیِ‌ناب درخواست دارند.
بی ترس از نگاه خشم‌آلوودِ هواداران شب،
رهگذران آزادانه به دنبال کارها
و رفت و آمدها باشند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۵
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
بامداد نخستين نگاه آفتاب ست
بر زمین می‌تابد که لبریز از آب و نان می‌شود.!
که هر کسی به اندازه توان و خرد خویش،
از آن برمی‌دارد.
بامداد هم‌رنگ کردن تالاب‌ها ست،
با آب‌های آرام که خمووش روان هستند.
بامداد خنده‌های گرم خوورشید ست
که خویشتن را به زمین نشان می‌دهد.
بامداد هنگامی ست که آسمان،
به دنبال آب و آیینه می‌گردد.
و از گُل‌های آفتابگردان گواهی شکفتن
گُل‌های نسترن را می‌گیرد همان هنگامی که،
نیلوفران و پیچک‌ها جام به دست،
از باده‌گردانِ آسمان مِیِ‌ناب درخواست دارند.
بی ترس از نگاه خشم‌آلوودِ هواداران شب،
رهگذران آزادانه به دنبال کارها
و رفت و آمدها باشند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا👑 ═┅─
نه ســــام و نریمــان و افراسیاب
نه کســــرا و دارا و جمشید ماند
تو هــم دل مبند ای خداوند ملک
چو کس را ندانی که جاوید ماند.
•● سعدی شیرازی ●•
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۲۵ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 زامیاد تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 15 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📕"مرداويز"
نماد کشور ايران، همدان را آزاد ساخت(۳۱۰ خ)
📖"مرداويز" كه برای برگرداندن سربلندی، آزادی و رهایی ايران كمر بسته بوود شهر "همدان" را از کارگزاران خليفه عباسی پس گرفت و آنجا را به نام"مردم ايران" نام نهاد.
همدان كه از آن به نخستين پايتخت ايران در هزاره نخست پيش از زایش نام برده می‌شود سال شكست ارتش ايران در نهاوند از تازیان، فرووپاشی كرده بوود.
"مردآويز" که از اپاختر ايران بپاخاسته بوود سپس سرزمین‌های میانی ايران مانند: كاشان و اسپهان را واگیر کرد،
"اسپهان" را پايتخت ايران برگزید و نخستين جشن سده پس از فرووپاشی پادشاهی ساسانيان را در بهمن ماه در سال ۳۱۱ خ در آن شهر برگزار و پافشاری کرد که جشن"نوروز" و جشن‌های ايران را مانند گذشته‌ها و درست برابر با آنان برگزار شود و کسی جز به"پارسی" سخن نگووید.
📕زادرووز"داوود رشیدی" هنرپیشه تیاتر، سینما و تلویزیون.
وی دارای نشان شماره یک فرهنگ و هنر بوود(۱۳۱۲ خ)
📕شكست تازش ارتش عراق در"سومار" در روند جنگ ايران و عراق(۱۳۶۷ خ)
📕فرستادن نامه سوم"صدام" به رييس جمهور ايران پس از پايان جنگ(۱۳۶۹ خ)
📕کشته شدن پهلوان"روح اله داداشی" پهلوان چندین ساله از بازی‌های پرورش اندام و قوی‌ترین مردان ایران(۱۳۹۰ خ)
📚رووز جهانی"دانستنی‌های جوانان"
📘"تیتوس رومی"اورشلیم را واگیر و نیایشگاه آن را ویران ساخت.
این نیایشگاه را"زروبابِل" فرماندار"داریوش بزرگ" ساخته بوود(70 زایشی)
📘"فلاويوس آناستاسيوس" امپراتور روم خاوری كه در يک جنگ سه ساله از ايران شكست خورده بوود، درگذشت(518 زایشی)
📘درگذشت"ابوالوفا بوزجانی" ریاضی‌دان و کیهان‌شناس ایرانی در ۵۸ سالگی، وی در هندسه، مثلثات و ددانش ریاضی دگرگوونی بزرگی پدید آورد(994 زایشی)
📘زادرووز"گوتفريد كِلِر" سراينده و داستان نويس بزرگ سویيسی(1819 زایشی)
📘"مارگارين" كه به كره گیاهی نيز نامیده شده است، بدست"موريه" فرانسوی ساخته شد(1869 زایشی)
📘درگذشت"آنتون چخوف"داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجسته‌ی روس(1904 زایشی)
📘بمباران گسترده ژاپن با بمب افكنهای آمريكا در روند جنگ جهانی دوم(1944 زایشی)
📘آمدن تفنگ داران آمريكايی به لبنان با درخواست ریيس جمهور اين كشور(1985 زایشی)
📘 در چنین رووزی"توییتر" آغاز به کار کرد(2006 زایشی)
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا👑 ═┅─
نه ســــام و نریمــان و افراسیاب
نه کســــرا و دارا و جمشید ماند
تو هــم دل مبند ای خداوند ملک
چو کس را ندانی که جاوید ماند.
•● سعدی شیرازی ●•
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "دوشنبه: #مه_شید"👑═┅─
📕 ۲۵ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 زامیاد تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 15 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📕"مرداويز"
نماد کشور ايران، همدان را آزاد ساخت(۳۱۰ خ)
📖"مرداويز" كه برای برگرداندن سربلندی، آزادی و رهایی ايران كمر بسته بوود شهر "همدان" را از کارگزاران خليفه عباسی پس گرفت و آنجا را به نام"مردم ايران" نام نهاد.
همدان كه از آن به نخستين پايتخت ايران در هزاره نخست پيش از زایش نام برده می‌شود سال شكست ارتش ايران در نهاوند از تازیان، فرووپاشی كرده بوود.
"مردآويز" که از اپاختر ايران بپاخاسته بوود سپس سرزمین‌های میانی ايران مانند: كاشان و اسپهان را واگیر کرد،
"اسپهان" را پايتخت ايران برگزید و نخستين جشن سده پس از فرووپاشی پادشاهی ساسانيان را در بهمن ماه در سال ۳۱۱ خ در آن شهر برگزار و پافشاری کرد که جشن"نوروز" و جشن‌های ايران را مانند گذشته‌ها و درست برابر با آنان برگزار شود و کسی جز به"پارسی" سخن نگووید.
📕زادرووز"داوود رشیدی" هنرپیشه تیاتر، سینما و تلویزیون.
وی دارای نشان شماره یک فرهنگ و هنر بوود(۱۳۱۲ خ)
📕شكست تازش ارتش عراق در"سومار" در روند جنگ ايران و عراق(۱۳۶۷ خ)
📕فرستادن نامه سوم"صدام" به رييس جمهور ايران پس از پايان جنگ(۱۳۶۹ خ)
📕کشته شدن پهلوان"روح اله داداشی" پهلوان چندین ساله از بازی‌های پرورش اندام و قوی‌ترین مردان ایران(۱۳۹۰ خ)
📚رووز جهانی"دانستنی‌های جوانان"
📘"تیتوس رومی"اورشلیم را واگیر و نیایشگاه آن را ویران ساخت.
این نیایشگاه را"زروبابِل" فرماندار"داریوش بزرگ" ساخته بوود(70 زایشی)
📘"فلاويوس آناستاسيوس" امپراتور روم خاوری كه در يک جنگ سه ساله از ايران شكست خورده بوود، درگذشت(518 زایشی)
📘درگذشت"ابوالوفا بوزجانی" ریاضی‌دان و کیهان‌شناس ایرانی در ۵۸ سالگی، وی در هندسه، مثلثات و ددانش ریاضی دگرگوونی بزرگی پدید آورد(994 زایشی)
📘زادرووز"گوتفريد كِلِر" سراينده و داستان نويس بزرگ سویيسی(1819 زایشی)
📘"مارگارين" كه به كره گیاهی نيز نامیده شده است، بدست"موريه" فرانسوی ساخته شد(1869 زایشی)
📘درگذشت"آنتون چخوف"داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجسته‌ی روس(1904 زایشی)
📘بمباران گسترده ژاپن با بمب افكنهای آمريكا در روند جنگ جهانی دوم(1944 زایشی)
📘آمدن تفنگ داران آمريكايی به لبنان با درخواست ریيس جمهور اين كشور(1985 زایشی)
📘 در چنین رووزی"توییتر" آغاز به کار کرد(2006 زایشی)
📖🌞🦁#رووزشمار_ايران_و_جهان🦁🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
آیا غهوه سرد ست یا گرم؟
درمان سرد و گرم چیه؟!
خوردن غهوه برای کاهش گرمای درونی بدن و پیشگیری از درهم‌ریختگی از گرما، مانند سوختن خون و زردی، سودمند می‌باشد.
افزون بر این، غهوه در کم‌رنگ کردن خون و درمان دردهای از گرمای درونی و باز کردن سفتی‌های بدن نیز سودمند است.
در جهان امروزه که قهوه به یکی از پرهوادارترین نوشیدنی‌ها در میان مردم می‌باشد،
شناخت ویژگی‌ها و ارزش آن بیش از پیش است. بی آنکه مردم گرایش از چای به غهوه نشان‌دهنده دگرگوونی در فرهنگ نوشیدنی‌ها و برتری خواسته است.
در این پیام به بررسی ارزش غهوه می‌پردازیم،
همه ویژگی این نوشیدنی را در پیام«سود و زیان قهوه» بخوانید.
غهوه به شُوند سرد و خشکی خود شناخته شده است.
این ویژگی‌ها مایه آن می‌شوند که خوردن غهوه برای کسانی که درونی گرم دارند، سودمند است. نوشیدن غهوه می‌تواند مایه تراز در منش گرم‌ها شود.
به ویژه، گونه‌های غهوه مانند اسپرسو، ترک، سبز و عربیکا نیز همگی دارای منش سرد و خشک می‌باشند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
درمان سرد و گرم چیه؟!
خوردن غهوه برای کاهش گرمای درونی بدن و پیشگیری از درهم‌ریختگی از گرما، مانند سوختن خون و زردی، سودمند می‌باشد.
افزون بر این، غهوه در کم‌رنگ کردن خون و درمان دردهای از گرمای درونی و باز کردن سفتی‌های بدن نیز سودمند است.
در جهان امروزه که قهوه به یکی از پرهوادارترین نوشیدنی‌ها در میان مردم می‌باشد،
شناخت ویژگی‌ها و ارزش آن بیش از پیش است. بی آنکه مردم گرایش از چای به غهوه نشان‌دهنده دگرگوونی در فرهنگ نوشیدنی‌ها و برتری خواسته است.
در این پیام به بررسی ارزش غهوه می‌پردازیم،
همه ویژگی این نوشیدنی را در پیام«سود و زیان قهوه» بخوانید.
غهوه به شُوند سرد و خشکی خود شناخته شده است.
این ویژگی‌ها مایه آن می‌شوند که خوردن غهوه برای کسانی که درونی گرم دارند، سودمند است. نوشیدن غهوه می‌تواند مایه تراز در منش گرم‌ها شود.
به ویژه، گونه‌های غهوه مانند اسپرسو، ترک، سبز و عربیکا نیز همگی دارای منش سرد و خشک می‌باشند.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#داستان‌های_شاهنامه؛
به‌هررووی رستم ساز و برگ جنگ پووشید و کلاه‌خوود سام نریمان را به سر گذاشت و با دو سالار دیگر به راه افتاد.
ناگهان آن شب کک خواب دید که شیری ژیان به آن تازش کرده است و ایشان را از پا درآورد و سرش را از تنش جدا نموود.
کهزاد از ترس از خواب پرید و موبدان را بانگ زد و واکاوی خوابش را پرسید.
موبدان گفتند:
مردی نامدار چون پلنگ و به دلیری شیر چه‌بسا سرها که به زیر آورد.
بهزاد گفت:
چرا غم خوریم.؟
ما از کسی نمی‌ترسیم.
موبد پُرخِرد گفت:
او از نژاد سام است و از سیستان می‌آید
و اژدها هم از اوو رهایی ندارد.
کک خندید و گفت:
جنگ کردن سام را دیده‌ام و از زال هم نمی‌ترسم.
موبد گفت:
نگرش من پوورزال است.
کک گفت:
از کسی که پرورده سیمرغ است چه پسر ترسناکی شاید زاده شود.؟
باده آورید و نوازنده بنوازد.
این را گفت و تا سپیده‌دم به باده‌خواری نشست.
رستم به دشت آمد و فریاد زد:
من رستم پهلوان و شیر میدان جنگ هستم.
وختی کوهزاد آوای اوو را شنید هراسان شد و پرسید:
این بانگ و فریاد چیست.؟
گفتند: سه تن آمده‌اند و آهنگ جنگ دارند
و چند تن از سپاهیان را زخمی و گریزان کردند و کسی همتای رزمشان نیست.
کک گفت:
کسی را بفرستید تا آن‌ها را به بند آورد.
در کوودکی کشته شوند بهتر است.
بهزاد جست و پروانه جنگ خواست و ساز و برگ جنگ پووشید و به راه افتاد.
کک به اوو گفت:
هشیار باش و از خودت نگهدار باش.
بهزاد خندید و گفت:
تو مرا دست‌کم گرفته‌ای.
وقتی بهزاد نزد آن‌ها رفت فریاد زد:
ای خر زابلی کیستی که به پیکار شیر و پلنگ آمده‌ای.؟
همانا زمانت به سررسیده است.
رستم فریاد زد:
اگر مرد جنگی پیش بیا.
بهزاد پیش آمد و وختی رستم را دید رنگ از روویش پرید.
پهلوانی دید بالابلند با بازوان و سروسینه ستبر و مانند گرشاسپ دوشاخ بر کلاهش بوود و کمرگاهش باریک و دو چشمش چون دو جام زهر بوود.
پس پرسید:
نامت چیست.؟
چه کسی باید بر مرگت بگرید.؟
بهزاد با گرز تازش برد و رستم سپر کشید و گرز به سپر خورد و داد بهزاد درآمد.
رستم خندید و گفت:
پیکار اوغانیان این است.؟
با چنین زوور بازوویی از زال باژ می‌گرفتید.؟
بهزاد گفت:
تو کیستی.؟
رستم پاسخ داد:
نام من مرگ توست.
بهزاد بر اسپ پرید و به تهمتن تازش برد و رستم عمود فریدون شاه را کشید و بر سرش کووبید و داد بهزاد درآمد و بی‌هووش شد و چندی گذشت تا به هووش آمد.
رستم اوو را بست و به میلاد سپرد.
دیده‌بان به کک خبر داد که بهزاد را کوودکی دربند کرده است
رستم خروشید:
ای بدنژاد کمر به دزدی بسته‌ای و راه مردم را می‌بندی؟
این کار جوانمردانه نیست آماده شو که مرگت فرا رسیده است.
کک گفت:
اوو کیست؟
گفتند:
اوو تو را می‌خواهد و می‌گووید که من رستم دستانم.
کک که مست از مِی‌بوود،
گفت:
جنگ‌افزار مرا بیاورید.
او پسر زال است و نمی‌داند که به کام نهنگ آمده است.
زره پوشید و سوار بر اسب شد و به راه افتاد.
وختی رستم را دید گفت:
چرا این‌همه می‌خروشی؟
چرا آهنگ جنگ با من را داری؟
نمی‌دانی که سام از دست من به ستووه آمد؟ رستم گفت:
ای دزد بی‌شرم که مرزوبووم را ویران کرده‌ای، خودت را نشان بده و لاف نزن.
کوهزاد از کووه پایین آمد و نزدیک شد و از دیدن رستم مات گشت و گفت:
تو چرا اسب نداری؟
نامت چیست؟
چه می‌خواهی؟
رستم گفت:
تهمتن هستم پسر دستان سام.
زال مرا برای مرگت فرستاده است.
من همه باژهایی را که گرفتی پس می‌گیرم و سر از تنت جدا می‌کنم.
کوهزاد نیزه‌ای به‌سووی اوو انداخت و تهمتن سرنیزه را گرفت و به آسمان انداخت تا از دیدها نهان گشت.
کوهزاد گرز گرداند و بر سپر رستم زد اما او طوری نشد.
رستم گرز کشید و طوری بر سر کک زد که تنش لرزید . گرز دوم باعث شد تا کمرگاه اسب بشکند و کک بر زمین بیفتد . کوهزاد شمشیر کشید اما رستم سر قبضه شمشیر را گرفت و تیغ و دسته شکست . به هم آویختند و کشتی گرفتند و مشت‌های زیادی ردوبدل کردند پس رستم مشتی بر بناگوش کک زد که او در خاک غلتید و از هوش رفت و وقتی به هوش آمد رستم را بالای سرش ایستاده یافت که می‌خواهد سر از تنش جدا کند . رستم گفت : خیلی های و هوی داشتی اما با یک‌مشت من افتادی . کک گفت : من چنین زور بازویی ندیده‌ام ، همه مال و اسباب و کنیزان و تاج زر و غلامان چینی و رومی و همه طلاهایی که گرفته‌ام پس می‌دهم و تمام سپاهم گوش‌به‌فرمانت هستند و هرسال باج می‌دهم . دست از این رزم بردار که من دیگر پیر شده‌ام . تو هم نوجوانی پس دلیری مکن وگرنه لشگریانم به اشاره‌ای جملگی از کوه به دشت می‌ریزند و دمارت را درمی‌آورند.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
به‌هررووی رستم ساز و برگ جنگ پووشید و کلاه‌خوود سام نریمان را به سر گذاشت و با دو سالار دیگر به راه افتاد.
ناگهان آن شب کک خواب دید که شیری ژیان به آن تازش کرده است و ایشان را از پا درآورد و سرش را از تنش جدا نموود.
کهزاد از ترس از خواب پرید و موبدان را بانگ زد و واکاوی خوابش را پرسید.
موبدان گفتند:
مردی نامدار چون پلنگ و به دلیری شیر چه‌بسا سرها که به زیر آورد.
بهزاد گفت:
چرا غم خوریم.؟
ما از کسی نمی‌ترسیم.
موبد پُرخِرد گفت:
او از نژاد سام است و از سیستان می‌آید
و اژدها هم از اوو رهایی ندارد.
کک خندید و گفت:
جنگ کردن سام را دیده‌ام و از زال هم نمی‌ترسم.
موبد گفت:
نگرش من پوورزال است.
کک گفت:
از کسی که پرورده سیمرغ است چه پسر ترسناکی شاید زاده شود.؟
باده آورید و نوازنده بنوازد.
این را گفت و تا سپیده‌دم به باده‌خواری نشست.
رستم به دشت آمد و فریاد زد:
من رستم پهلوان و شیر میدان جنگ هستم.
وختی کوهزاد آوای اوو را شنید هراسان شد و پرسید:
این بانگ و فریاد چیست.؟
گفتند: سه تن آمده‌اند و آهنگ جنگ دارند
و چند تن از سپاهیان را زخمی و گریزان کردند و کسی همتای رزمشان نیست.
کک گفت:
کسی را بفرستید تا آن‌ها را به بند آورد.
در کوودکی کشته شوند بهتر است.
بهزاد جست و پروانه جنگ خواست و ساز و برگ جنگ پووشید و به راه افتاد.
کک به اوو گفت:
هشیار باش و از خودت نگهدار باش.
بهزاد خندید و گفت:
تو مرا دست‌کم گرفته‌ای.
وقتی بهزاد نزد آن‌ها رفت فریاد زد:
ای خر زابلی کیستی که به پیکار شیر و پلنگ آمده‌ای.؟
همانا زمانت به سررسیده است.
رستم فریاد زد:
اگر مرد جنگی پیش بیا.
بهزاد پیش آمد و وختی رستم را دید رنگ از روویش پرید.
پهلوانی دید بالابلند با بازوان و سروسینه ستبر و مانند گرشاسپ دوشاخ بر کلاهش بوود و کمرگاهش باریک و دو چشمش چون دو جام زهر بوود.
پس پرسید:
نامت چیست.؟
چه کسی باید بر مرگت بگرید.؟
بهزاد با گرز تازش برد و رستم سپر کشید و گرز به سپر خورد و داد بهزاد درآمد.
رستم خندید و گفت:
پیکار اوغانیان این است.؟
با چنین زوور بازوویی از زال باژ می‌گرفتید.؟
بهزاد گفت:
تو کیستی.؟
رستم پاسخ داد:
نام من مرگ توست.
بهزاد بر اسپ پرید و به تهمتن تازش برد و رستم عمود فریدون شاه را کشید و بر سرش کووبید و داد بهزاد درآمد و بی‌هووش شد و چندی گذشت تا به هووش آمد.
رستم اوو را بست و به میلاد سپرد.
دیده‌بان به کک خبر داد که بهزاد را کوودکی دربند کرده است
رستم خروشید:
ای بدنژاد کمر به دزدی بسته‌ای و راه مردم را می‌بندی؟
این کار جوانمردانه نیست آماده شو که مرگت فرا رسیده است.
کک گفت:
اوو کیست؟
گفتند:
اوو تو را می‌خواهد و می‌گووید که من رستم دستانم.
کک که مست از مِی‌بوود،
گفت:
جنگ‌افزار مرا بیاورید.
او پسر زال است و نمی‌داند که به کام نهنگ آمده است.
زره پوشید و سوار بر اسب شد و به راه افتاد.
وختی رستم را دید گفت:
چرا این‌همه می‌خروشی؟
چرا آهنگ جنگ با من را داری؟
نمی‌دانی که سام از دست من به ستووه آمد؟ رستم گفت:
ای دزد بی‌شرم که مرزوبووم را ویران کرده‌ای، خودت را نشان بده و لاف نزن.
کوهزاد از کووه پایین آمد و نزدیک شد و از دیدن رستم مات گشت و گفت:
تو چرا اسب نداری؟
نامت چیست؟
چه می‌خواهی؟
رستم گفت:
تهمتن هستم پسر دستان سام.
زال مرا برای مرگت فرستاده است.
من همه باژهایی را که گرفتی پس می‌گیرم و سر از تنت جدا می‌کنم.
کوهزاد نیزه‌ای به‌سووی اوو انداخت و تهمتن سرنیزه را گرفت و به آسمان انداخت تا از دیدها نهان گشت.
کوهزاد گرز گرداند و بر سپر رستم زد اما او طوری نشد.
رستم گرز کشید و طوری بر سر کک زد که تنش لرزید . گرز دوم باعث شد تا کمرگاه اسب بشکند و کک بر زمین بیفتد . کوهزاد شمشیر کشید اما رستم سر قبضه شمشیر را گرفت و تیغ و دسته شکست . به هم آویختند و کشتی گرفتند و مشت‌های زیادی ردوبدل کردند پس رستم مشتی بر بناگوش کک زد که او در خاک غلتید و از هوش رفت و وقتی به هوش آمد رستم را بالای سرش ایستاده یافت که می‌خواهد سر از تنش جدا کند . رستم گفت : خیلی های و هوی داشتی اما با یک‌مشت من افتادی . کک گفت : من چنین زور بازویی ندیده‌ام ، همه مال و اسباب و کنیزان و تاج زر و غلامان چینی و رومی و همه طلاهایی که گرفته‌ام پس می‌دهم و تمام سپاهم گوش‌به‌فرمانت هستند و هرسال باج می‌دهم . دست از این رزم بردار که من دیگر پیر شده‌ام . تو هم نوجوانی پس دلیری مکن وگرنه لشگریانم به اشاره‌ای جملگی از کوه به دشت می‌ریزند و دمارت را درمی‌آورند.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_هفدهم؛
۸۱۷
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان شکرین و شیوای پارسی که می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
زبانی ست بسیار سووده و ساده، نازک، با رنگ و آهنگی دلاویز و خنیاگرانه و گووشنواز؛
از دیگر سووی،
زبانی استوار و سخت‌جان و پایدار که تندبادهایی ویرانگر را پشت سر نهاده و در درازای سده‌ها و هزاره‌ها پابرجای مانده،
و باری گران و توان‌فرسا را بر دووش کشیده است.
که فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانی است.
میهن‌پرستی تنها پرداختن به بافت نیاکان و زاستاری(سیاسی) یک کشور نیست و پیش‌نیازش پردازش‌های کلیدی یک کشور و شهروندان است.
شاهرگ‌های روان و ميهن‌دووستی«فرهنگ» است
و فرهنگ، هنجاری است هم‌چون ریشه‌ی درخت تناور یک یا چندین کشور که در ساختار زیستیِ«مردم» تنیده شده است.
سپس پیوسته دارای شاخه‌هایی است به مانند فرهنگ و ادب و فرووزه(فلسفه) و هنر.
پس تنها«زبان» می‌تواند ابزار گسترش این هنجار باشد که شالووده‌ی سازه‌ی فرهنگی مردم است.
💎 زبان وفرهنگ پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سده»
بجای واژه «قرن»
۲- واژه پارسی«رُخ‌بام»
بجای واژه بیگانه «قرنیز»
۳- واژگان پارسی«ترف، توف»
بجای واژه بیگانه ترکیه «قره‌قروت»
۴- واژه پارسی«سُرخ»
بجای واژه بیگانه «قرمز»
۵- واژه پارسی«سده‌های میانی»
بجای واژه تازی «قرون وسطی»
۶- واژه پارسی«سده‌ها»
بجای واژه بیگانه «قرون»
۷- واژگان پارسی«نزدیک، نزدیکی»
بجای واژه تازی «قریب»
۸- واژه پارسی«زوود هنگام»
بجای واژه تازی «قریب الوقوع»
۹- واژه پارسی«باز پرداخت مانده بدهی»
بجای واژه تازی «قسط»
۱۰- واژه پارسی«دانش‌واژه»
بجای واژه درهم‌آمیخته پاسی، تازی «واژه تخصصی»
۱۱- واژه پارسی«دانش‌نامه»
بجای واژه تازی «دایره، المعارف»
۱۲- واژگان پارسی«پادرمیانی، میانجی»
بجای واژگان تازی «واسطه»
۱۳- واژه پارسی«سازه»
بجای واژه تازی «برج»
۱۴- واژگان پارسی«مهمان پذیر، مهمان سرا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «رستوران»
۱۵- واژگان پارسی«خانه، سرا، جای فروودآمدن»
بجای واژه تازی «منزل»
۱۶- واژه پارسی«سیما»
بجای واژگان تازی «تصویر، عکس»
۱۷- واژگان پارسی«آوا، بانگ، نوا»
بجای واژه تازی «صدا»
۱۸- واژه پارسی«نما پخش»
بجای واژه تازی «تصاویر»
۱۹- واژگان پارسی«جشن‌ها، جشنواره‌ها»
بجای واژه تازی «اعیاد»
۲۰- واژگان پارسی«آشکار، روشن»
بجای واژه تازی «اعیان.»
🖍به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_هفدهم؛
۸۱۷
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان شکرین و شیوای پارسی که می‌توانیم بی‌درنگ آن را توانمندترین زبان زیباشناختی
در جهان بدانیم،
زبانی ست بسیار سووده و ساده، نازک، با رنگ و آهنگی دلاویز و خنیاگرانه و گووشنواز؛
از دیگر سووی،
زبانی استوار و سخت‌جان و پایدار که تندبادهایی ویرانگر را پشت سر نهاده و در درازای سده‌ها و هزاره‌ها پابرجای مانده،
و باری گران و توان‌فرسا را بر دووش کشیده است.
که فرهنگ گرانسنگ و نازش خیز ایرانی است.
میهن‌پرستی تنها پرداختن به بافت نیاکان و زاستاری(سیاسی) یک کشور نیست و پیش‌نیازش پردازش‌های کلیدی یک کشور و شهروندان است.
شاهرگ‌های روان و ميهن‌دووستی«فرهنگ» است
و فرهنگ، هنجاری است هم‌چون ریشه‌ی درخت تناور یک یا چندین کشور که در ساختار زیستیِ«مردم» تنیده شده است.
سپس پیوسته دارای شاخه‌هایی است به مانند فرهنگ و ادب و فرووزه(فلسفه) و هنر.
پس تنها«زبان» می‌تواند ابزار گسترش این هنجار باشد که شالووده‌ی سازه‌ی فرهنگی مردم است.
💎 زبان وفرهنگ پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.
⚠️از این پس؛
۱- واژه پارسی«سده»
بجای واژه «قرن»
۲- واژه پارسی«رُخ‌بام»
بجای واژه بیگانه «قرنیز»
۳- واژگان پارسی«ترف، توف»
بجای واژه بیگانه ترکیه «قره‌قروت»
۴- واژه پارسی«سُرخ»
بجای واژه بیگانه «قرمز»
۵- واژه پارسی«سده‌های میانی»
بجای واژه تازی «قرون وسطی»
۶- واژه پارسی«سده‌ها»
بجای واژه بیگانه «قرون»
۷- واژگان پارسی«نزدیک، نزدیکی»
بجای واژه تازی «قریب»
۸- واژه پارسی«زوود هنگام»
بجای واژه تازی «قریب الوقوع»
۹- واژه پارسی«باز پرداخت مانده بدهی»
بجای واژه تازی «قسط»
۱۰- واژه پارسی«دانش‌واژه»
بجای واژه درهم‌آمیخته پاسی، تازی «واژه تخصصی»
۱۱- واژه پارسی«دانش‌نامه»
بجای واژه تازی «دایره، المعارف»
۱۲- واژگان پارسی«پادرمیانی، میانجی»
بجای واژگان تازی «واسطه»
۱۳- واژه پارسی«سازه»
بجای واژه تازی «برج»
۱۴- واژگان پارسی«مهمان پذیر، مهمان سرا»
بجای واژه بیگانه فرانسه «رستوران»
۱۵- واژگان پارسی«خانه، سرا، جای فروودآمدن»
بجای واژه تازی «منزل»
۱۶- واژه پارسی«سیما»
بجای واژگان تازی «تصویر، عکس»
۱۷- واژگان پارسی«آوا، بانگ، نوا»
بجای واژه تازی «صدا»
۱۸- واژه پارسی«نما پخش»
بجای واژه تازی «تصاویر»
۱۹- واژگان پارسی«جشن‌ها، جشنواره‌ها»
بجای واژه تازی «اعیاد»
۲۰- واژگان پارسی«آشکار، روشن»
بجای واژه تازی «اعیان.»
🖍به ✍
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#مانتره_سپند_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۲۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🟡 برابر با 🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید؛
بہ ☀️رووز ۲۶ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۲۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ رووز🌞 ۲۶ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشيدے.
۱۴۰۲ / ۰۴ / ۲۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 16 TUESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 16
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
💦🔥🌪🌍🌞 🔥#مانتره_سپند.
(سخنان رشد دهندہ و افزایندہ گاتها)
ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود
سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #ڪرڪم(زعفران)نماد مانترہ سپند است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#مانتره_سپند_تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۲۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🟡 برابر با 🌞رووز سه‌شنبہ: #بهرام_شید؛
بہ ☀️رووز ۲۶ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳ 👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۲۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
⚪️ برابر با ☀️رووز دوشنبہ: #مه_شید؛
بہ رووز🌞 ۲۶ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۲ 🌞 خورشيدے.
۱۴۰۲ / ۰۴ / ۲۶
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
🔴 برابر با 🌞رووز 16 TUESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 16
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
💦🔥🌪🌍🌞 🔥#مانتره_سپند.
(سخنان رشد دهندہ و افزایندہ گاتها)
ڪسے ڪہ شبِ تار، یارِ تو بود
بہ دریاے غم، غمگسارِ تو بود
سپیدہ دمِ بختت از روزگار
ڪنارش نشین و سپاسش بدار.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🥀گل #ڪرڪم(زعفران)نماد مانترہ سپند است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۶
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
باز هم هنگام برداشت فرآورده‌های
کشاورزی و کشتزارها رسیده است.
کوله‌ها بر پشت مردم پاک‌دل و رنج‌کش
بر خرمن و یا انبارها گِردآوری می‌شود
و سرریز و فزوونی آن را به بازار
برای فرووش می‌برند.
تا مردم نیازمند خریداری کرده
و بهره‌برداری کنند.
در این هنگام از سال برداشت نام دارد
چون باغ‌ها و کشتزارها برداشت می‌شوند.
و گاهی در انبار نگهداری می‌شوند
تا در دسترس مردم برای فراهم کردن نان
و دیگر چیزها.
در رووزهای تنگ و خاکستری،
مردان باشکووه که راه‌گشای راه‌های
بُن‌بست و تنگناها هستند که راه رسیدن
مردم را برای این که مردم از گرسنگی در رنج نباشند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۶
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
باز هم هنگام برداشت فرآورده‌های
کشاورزی و کشتزارها رسیده است.
کوله‌ها بر پشت مردم پاک‌دل و رنج‌کش
بر خرمن و یا انبارها گِردآوری می‌شود
و سرریز و فزوونی آن را به بازار
برای فرووش می‌برند.
تا مردم نیازمند خریداری کرده
و بهره‌برداری کنند.
در این هنگام از سال برداشت نام دارد
چون باغ‌ها و کشتزارها برداشت می‌شوند.
و گاهی در انبار نگهداری می‌شوند
تا در دسترس مردم برای فراهم کردن نان
و دیگر چیزها.
در رووزهای تنگ و خاکستری،
مردان باشکووه که راه‌گشای راه‌های
بُن‌بست و تنگناها هستند که راه رسیدن
مردم را برای این که مردم از گرسنگی در رنج نباشند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═ 👑به نام ایزد یکتا👑 ═┅─
رندان تشنه لـــب را آبـــــی نمی‌دهد کس
گویی ولــی شناسان رفتند از این ولایت
در زلف چون کمندش ای دل مپیچ کانجا
سرها بریده بینی بی‌جــــرم و بی‌جنایت.
•● رند شیراز ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "سه‌شنبه: #بهرام_شید"👑═┅─
📕 ۲۶ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مانتره‌سپند تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 16 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📕زادرووز"شاه اسماعيل صفوی" پایه‌گذار پادشاهی صفوی(۸۶۶ خ)
📖"اسماعيل يكم" از دوودمان صفويان است كه در سال ۸۸۱ خوورشیدی پس از پيرووزی بر تركمانان آق قويونلو به پادشاهی رسيد و یک سال پس از آن شيعه دوازده امامی را دین ايران نهاد.
و سپس به انجام کارها در پايتخت و كوتاه كردن دست فرمانروایان بوومی دست زد.
اوو با سركووب كردن گردنكشان کشور و نيز ازبكان در خراسان بزرگتر،
و پیوست ايران ساخت دوباره ميان‌روودان،
مانند شهر بغداد به مرز ايران، پادشاهی یکپارچه و نيروومندی مانند پادشاهی ساسانيان پدید آورد.
📕بازگشت"محمد علی شاه" به ايران پس از پناهندگی به روسيه برای بازپس‌گیری تاج وتخت(۱۲۹۰ خ)
📕در بازی‌های کُشتی ارتش‌های جهان کشور ایران دوم شد(۱۳۵۱ خ)
📕بریده شدن پیوند میان کشور فرانسه با ايران در روند جنگ ايران و عراق(۱۳۶۶ خ)
📘زادرووز"تریگوه لی" اندیشمند نروژی، نخستين دبیر سازمان جهانی از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۲(1896 زایشی)
📘کشتارگروهی مردم بدست"نيكلای دوم" واپسین تزار روس و واپسین امپراتور روسيه در خیزش بزرگ روسيه(1918 زایشی)
📘تیرباران"آوتیس سلطان‌زاده"
نکته پرداز مارکسیست و از رهبران حزب کمونیست ایران به دستوور"استالین"(1938 زایشی)
📘 آزمايش نخستین بمب هستهای جهان در بیابان"آلاماگور دو" آمريكا(1945 زایشی)
📚عاشورای حسينی سووگ باد.
📚بیروون راندن آدم و حوا از بهشت.
📖خداوند بزرگ آدم و حوا را در بهشت جاى داد و فرمایش کرد:
از میوه‌ها بخورید،
تنها به یک درخت نزدیک نشوید،
و از آن نخورید.
آهرمن با وسوسه حوا،
آدم را فریب داد تا آن‌ها از آن درخت بخورند.
برابر با دهم محرم بوود که آن‌ها از بهشت بیروون رانده شدند.(بن‌مایه: حوادث الایام، سید مهدى مرعشى نجفى، برگه ۳۶)
📙به دار کشیدن ۹ تن از آزادیخواهان دلاور در روز عاشورا به دست لشگر روس در تبریز(۱۳۳۰ مهی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑به نام ایزد یکتا👑 ═┅─
رندان تشنه لـــب را آبـــــی نمی‌دهد کس
گویی ولــی شناسان رفتند از این ولایت
در زلف چون کمندش ای دل مپیچ کانجا
سرها بریده بینی بی‌جــــرم و بی‌جنایت.
•● رند شیراز ●•
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
─┅═👑امرووز؛ "سه‌شنبه: #بهرام_شید"👑═┅─
📕 ۲۶ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خوورشیدی.
📗 مانتره‌سپند تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 16 ماه ژولای 2024 زایشی.
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📕زادرووز"شاه اسماعيل صفوی" پایه‌گذار پادشاهی صفوی(۸۶۶ خ)
📖"اسماعيل يكم" از دوودمان صفويان است كه در سال ۸۸۱ خوورشیدی پس از پيرووزی بر تركمانان آق قويونلو به پادشاهی رسيد و یک سال پس از آن شيعه دوازده امامی را دین ايران نهاد.
و سپس به انجام کارها در پايتخت و كوتاه كردن دست فرمانروایان بوومی دست زد.
اوو با سركووب كردن گردنكشان کشور و نيز ازبكان در خراسان بزرگتر،
و پیوست ايران ساخت دوباره ميان‌روودان،
مانند شهر بغداد به مرز ايران، پادشاهی یکپارچه و نيروومندی مانند پادشاهی ساسانيان پدید آورد.
📕بازگشت"محمد علی شاه" به ايران پس از پناهندگی به روسيه برای بازپس‌گیری تاج وتخت(۱۲۹۰ خ)
📕در بازی‌های کُشتی ارتش‌های جهان کشور ایران دوم شد(۱۳۵۱ خ)
📕بریده شدن پیوند میان کشور فرانسه با ايران در روند جنگ ايران و عراق(۱۳۶۶ خ)
📘زادرووز"تریگوه لی" اندیشمند نروژی، نخستين دبیر سازمان جهانی از ۱۹۴۶ تا ۱۹۵۲(1896 زایشی)
📘کشتارگروهی مردم بدست"نيكلای دوم" واپسین تزار روس و واپسین امپراتور روسيه در خیزش بزرگ روسيه(1918 زایشی)
📘تیرباران"آوتیس سلطان‌زاده"
نکته پرداز مارکسیست و از رهبران حزب کمونیست ایران به دستوور"استالین"(1938 زایشی)
📘 آزمايش نخستین بمب هستهای جهان در بیابان"آلاماگور دو" آمريكا(1945 زایشی)
📚عاشورای حسينی سووگ باد.
📚بیروون راندن آدم و حوا از بهشت.
📖خداوند بزرگ آدم و حوا را در بهشت جاى داد و فرمایش کرد:
از میوه‌ها بخورید،
تنها به یک درخت نزدیک نشوید،
و از آن نخورید.
آهرمن با وسوسه حوا،
آدم را فریب داد تا آن‌ها از آن درخت بخورند.
برابر با دهم محرم بوود که آن‌ها از بهشت بیروون رانده شدند.(بن‌مایه: حوادث الایام، سید مهدى مرعشى نجفى، برگه ۳۶)
📙به دار کشیدن ۹ تن از آزادیخواهان دلاور در روز عاشورا به دست لشگر روس در تبریز(۱۳۳۰ مهی)
📖🌞👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌞📖
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
اندازه در هر ۱۰۰ گرم؛
۱۰۰ g
(انرژی) کیلوکالری 23
چربی= کل ۰٫۴ g
چربی خوب= ۰٫۱ g
کلسترول= ۰ mg
سدیم= ۷۹ mg
پتاسیم= ۵۵۸ mg
کربوهیدرات کل= ۳٫۶ g
فیبر خوراکی= ۲٫۲ g
غند= ۰٫۴ g
پروتیین= ۲٫۹ g
ویتامین س = ۲۸٫۱ mg کلسیم ۹۹ mg
آهن= ۲٫۷ mg ویتامین دی ۰ IU
ویتامین ب۶= ۰٫۲ mg ویتامین ب۱۲ ۰ µg
منیزیم =۷۹ mg.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
۱۰۰ g
(انرژی) کیلوکالری 23
چربی= کل ۰٫۴ g
چربی خوب= ۰٫۱ g
کلسترول= ۰ mg
سدیم= ۷۹ mg
پتاسیم= ۵۵۸ mg
کربوهیدرات کل= ۳٫۶ g
فیبر خوراکی= ۲٫۲ g
غند= ۰٫۴ g
پروتیین= ۲٫۹ g
ویتامین س = ۲۸٫۱ mg کلسیم ۹۹ mg
آهن= ۲٫۷ mg ویتامین دی ۰ IU
ویتامین ب۶= ۰٫۲ mg ویتامین ب۱۲ ۰ µg
منیزیم =۷۹ mg.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: ۳۸۳
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ ۳۳
چو افراسیاب این سخن‌ها شنوود
به دلش اندروون روشنایی فزوود
سپه را فرستاد و خود برنشست
میان یلی تاختن را به بست
برفتند گردان چو دریای آب
گرفتند بر تاختن بر شتاب
بران تاختن جنبش و ساز نه
همان ناله‌ی بوغ و آواز نه
چو رفتند نزدیک پرده سرای
برآمد خرووشیدن کر نای
غو طبل بر کووهه زین بخاست
درفش سیه را برآورد راست
ز لشکر هرآنکس که بد پیشروو
برانگیختند اسب و برخاست غو
بکنده در افتاد چندی سوار
بپیچید دیگر سر از کارزار
ز یک دست رستم برآمد ز دشت
ز گرد سواران هوا تیره گشت
ز دست دگر گیو گودرز و تووس
بپیش اندروون ناله‌ی بوق و کووس
شهنشاه باکاویانی درفش
هوا شد ز تیغ سواران بنفش
برآمد ده و گیر و بربند و کش
نه با اسپ تاب و نه با مرد هش
ازیشان ز سد نامور ده بماند
کسی را که بد اختر بد براند
چو آگاهی آمد برین رزمگاه
چنان خسته بد شاه توران سپاه
که از خستگی جمله گریان شدند
ز درد دل شاه بریان شدند
چنین گفت کز گردش آسمان
نیابد گذر دانشی بی‌گمان
چو دشمن همی جان بسیچد نه چیز
بکووشیم ناچار یک دست نیز
اگر سربسر تن بکشتن دهیم
وگر ایرجی تاج بر سر نهیم
برآمد خرووش از دو پرده‌سرای
جهان پر شد از ناله‌ی کر نای
گرفتند ژوپین و خنجر بکف
کشیدند لشکر سه فرسنگ صف
بکردار دریا شد آن رزمگاه
نه خوورشید تابنده روشن نه ماه
سپاه اندر آمد همی فوج فوج
بران سان که برخیزد از باد موج
در و دشت گفتی همه خوون شدست
خوور از چرخ گردنده بیروون شدست
کسی را نبد بر تن خویش مهر
به قیر اندر اندوود گفتی سپهر
همانگه برآمد یکی تیره باد
که هرگز ندارد کسی آن بیاد
همی خاک برداشت از رزمگاه
بزد بر سر و چشم توران سپاه
ز سرها همی ترگها برگرفت
بماند اندران شاه ترکان شگفت
همه دشت مغز سر و خوون گرفت
دل سنگ رنگ تبر خوون گرفت
سواران توران که رووز درنگ
زبوون داشتندی شکار پلنگ
ندیدند با چرخ گردان نبرد
همی خاک برداشت از دشت مرد
چو کیخسرو آن خاک و آن باد دید
دل و بخت ایرانیان شاد دید
ابا رستم و گیو گودرز و تووس
ز پشت سپاه اندر آورد کووس
دهاده برآمد ز قلب سپاه
ز یک دست رستم ز یک دست شاه
شد اندر هوا گرد برسان میغ
چه میغی که باران اوو تیر و تیغ
تلی کشته هر جای چون کووه کووه
زمین گشته از خوون ایشان ستووه
هوا گشت چون چادر نیلگوون
زمین شد بکردار دریای خوون
ز تیر آسمان شد چو پر عقاب
نگه کرد خیره سر افراسیاب
بدید آن درفشان درفش بنفش
نهان کرد بر قلبه گه بر درفش
سپه را رده بر کشیده بماند
خود و نامداران توران براند
زخویشان شایسته مردی هزار
به نزدیک اوو بوود در کارزار
به بیراه راه بیابان گرفت
برنج تن از دشمنان جان گرفت
ز لشکر نیا را همی جست شاه
بیامد دمان تا بقلب سپاه
ز هر سوی پوویید و چندی شتافت
نشان پی شاه توران نیافت
سپه چون نگه کرد در قلبه گاه
ندیدند جایی درفش سیاه
ز شه خواستند آن زمان زینهار
فرووریختند آلت کارزار
چو خسرو چنان دید بنواختشان
ز لشکر جدا جایگه ساختشان
بفرموود تا تخت زرین نهند
بخیمه در آرایش چین نهند
می‌آورد و رامشگران را بخواند
ز لشکر فراوان سران را بخواند
شبی کرد جشنی که تا رووز پاک
همی مرده برخاست از تیره خاک
چو خوورشید بر چرخ بنموود پشت
شب تیره شد از نموودن درشت.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی:
بخش: ۳۸۳
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ ۳۳
چو افراسیاب این سخن‌ها شنوود
به دلش اندروون روشنایی فزوود
سپه را فرستاد و خود برنشست
میان یلی تاختن را به بست
برفتند گردان چو دریای آب
گرفتند بر تاختن بر شتاب
بران تاختن جنبش و ساز نه
همان ناله‌ی بوغ و آواز نه
چو رفتند نزدیک پرده سرای
برآمد خرووشیدن کر نای
غو طبل بر کووهه زین بخاست
درفش سیه را برآورد راست
ز لشکر هرآنکس که بد پیشروو
برانگیختند اسب و برخاست غو
بکنده در افتاد چندی سوار
بپیچید دیگر سر از کارزار
ز یک دست رستم برآمد ز دشت
ز گرد سواران هوا تیره گشت
ز دست دگر گیو گودرز و تووس
بپیش اندروون ناله‌ی بوق و کووس
شهنشاه باکاویانی درفش
هوا شد ز تیغ سواران بنفش
برآمد ده و گیر و بربند و کش
نه با اسپ تاب و نه با مرد هش
ازیشان ز سد نامور ده بماند
کسی را که بد اختر بد براند
چو آگاهی آمد برین رزمگاه
چنان خسته بد شاه توران سپاه
که از خستگی جمله گریان شدند
ز درد دل شاه بریان شدند
چنین گفت کز گردش آسمان
نیابد گذر دانشی بی‌گمان
چو دشمن همی جان بسیچد نه چیز
بکووشیم ناچار یک دست نیز
اگر سربسر تن بکشتن دهیم
وگر ایرجی تاج بر سر نهیم
برآمد خرووش از دو پرده‌سرای
جهان پر شد از ناله‌ی کر نای
گرفتند ژوپین و خنجر بکف
کشیدند لشکر سه فرسنگ صف
بکردار دریا شد آن رزمگاه
نه خوورشید تابنده روشن نه ماه
سپاه اندر آمد همی فوج فوج
بران سان که برخیزد از باد موج
در و دشت گفتی همه خوون شدست
خوور از چرخ گردنده بیروون شدست
کسی را نبد بر تن خویش مهر
به قیر اندر اندوود گفتی سپهر
همانگه برآمد یکی تیره باد
که هرگز ندارد کسی آن بیاد
همی خاک برداشت از رزمگاه
بزد بر سر و چشم توران سپاه
ز سرها همی ترگها برگرفت
بماند اندران شاه ترکان شگفت
همه دشت مغز سر و خوون گرفت
دل سنگ رنگ تبر خوون گرفت
سواران توران که رووز درنگ
زبوون داشتندی شکار پلنگ
ندیدند با چرخ گردان نبرد
همی خاک برداشت از دشت مرد
چو کیخسرو آن خاک و آن باد دید
دل و بخت ایرانیان شاد دید
ابا رستم و گیو گودرز و تووس
ز پشت سپاه اندر آورد کووس
دهاده برآمد ز قلب سپاه
ز یک دست رستم ز یک دست شاه
شد اندر هوا گرد برسان میغ
چه میغی که باران اوو تیر و تیغ
تلی کشته هر جای چون کووه کووه
زمین گشته از خوون ایشان ستووه
هوا گشت چون چادر نیلگوون
زمین شد بکردار دریای خوون
ز تیر آسمان شد چو پر عقاب
نگه کرد خیره سر افراسیاب
بدید آن درفشان درفش بنفش
نهان کرد بر قلبه گه بر درفش
سپه را رده بر کشیده بماند
خود و نامداران توران براند
زخویشان شایسته مردی هزار
به نزدیک اوو بوود در کارزار
به بیراه راه بیابان گرفت
برنج تن از دشمنان جان گرفت
ز لشکر نیا را همی جست شاه
بیامد دمان تا بقلب سپاه
ز هر سوی پوویید و چندی شتافت
نشان پی شاه توران نیافت
سپه چون نگه کرد در قلبه گاه
ندیدند جایی درفش سیاه
ز شه خواستند آن زمان زینهار
فرووریختند آلت کارزار
چو خسرو چنان دید بنواختشان
ز لشکر جدا جایگه ساختشان
بفرموود تا تخت زرین نهند
بخیمه در آرایش چین نهند
می‌آورد و رامشگران را بخواند
ز لشکر فراوان سران را بخواند
شبی کرد جشنی که تا رووز پاک
همی مرده برخاست از تیره خاک
چو خوورشید بر چرخ بنموود پشت
شب تیره شد از نموودن درشت.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
خوش است خلوت اگر یار یار من باشد
@navayjan« استاد شجریان »
خوش است خلوت اگر یار یار من باشد
نه من بسوزم و او شمع انجمن باشد
من آن نگین #سلیمان به هیچ نستانم
که گاه گاه بر او دست اهرمن باشد
روا مدار خدایا که در حریم وصال
رقیب محرم و حرمان نصیب من باشد
همای گو مفکن سایه شرف هرگز
در آن دیار که طوطی کم از زغن باشد
بیان شوق چه حاجت که سوز آتش دل
توان شناخت ز سوزی که در سخن باشد
هوای کوی تو از سر نمی رود آری
غریب را دل سرگشته با وطن باشد
به سان سوسن اگر ده زبان شود حافظ
چو غنچه پیش تواش مهر بر دهن باشد...🎼💚
💎 هنرمندان:
آواز: محمدرضا شجریان
سه تار: داریوش پیرنیاکان
نی: جمشید عندلیبی
غزل: حضرت حافظ
دستگاه: ماهور
یکی از زیباترین آوازهای #ماهور استاد #شجریان
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
نه من بسوزم و او شمع انجمن باشد
من آن نگین #سلیمان به هیچ نستانم
که گاه گاه بر او دست اهرمن باشد
روا مدار خدایا که در حریم وصال
رقیب محرم و حرمان نصیب من باشد
همای گو مفکن سایه شرف هرگز
در آن دیار که طوطی کم از زغن باشد
بیان شوق چه حاجت که سوز آتش دل
توان شناخت ز سوزی که در سخن باشد
هوای کوی تو از سر نمی رود آری
غریب را دل سرگشته با وطن باشد
به سان سوسن اگر ده زبان شود حافظ
چو غنچه پیش تواش مهر بر دهن باشد...🎼💚
💎 هنرمندان:
آواز: محمدرضا شجریان
سه تار: داریوش پیرنیاکان
نی: جمشید عندلیبی
غزل: حضرت حافظ
دستگاه: ماهور
یکی از زیباترین آوازهای #ماهور استاد #شجریان
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_هیژدهم؛
۸۱۸
🚸#فرزندان_ایران:
زبان پارسی از دسته زبان‌هایی است که آماج بیشترین تاخت‌وتاز زبان‌های بیگانه می‌باشد به‌گوونه‌ای که بیش از نیمی از واژگانش از
اَنیرانی یا سرزمین‌های دورتر اندر شده است.
اگر شاهنامه فردوسی را ستوون فرازمند و استوار زبان میهنی کشور ایران بخوانیم در چه دوره از درازنای تاریخ، شاخ و برگ نازک این نهال تن‌آور به بار خواهد نشست.؟
هنگامی که استادان زبان فرهنگ، ادب پارسی دستاوردهای خود را با واژگان بیگانه در هم می‌آمیزند؟!
در کجای روند میهن‌پرستی، خویشکاری(وظیفه) باز زایش زبان کشور روشن شده است تا با آهنگ زبان فردوسی فرزانه هم‌آهنگ شود؟
هم اینک ۱۲۵ کانون در ۵۰ کشور جهان زبان پارسی این زیبای سخت جان را آمووزش می‌دهند.
بیش از ۴۰ دانشگاه شناخته شده جهانی نیز خواستار راه اندازی آمووزش زبان پارسی هستند.
⚠️پس برخیزیم با ژرف نگری جهانیان را با زبان وفرهنگ پارسی آشنا کنیم.
💎#درست_سخن_بگوییم_و_زیبا_بنویسیم:
زبان پارسی زبان وفرهنگ نیاکان ماست آن را پاس بداریم.
⚠️از این پس:
۱- واژه پارسی«خرس»
بجای واژه تازی «دُب»
۲- واژه پارسی«خرسِ کوچک»
بجای واژه تازی «دُبِ اصغر»
۳- واژه پارسی«خرسِ بزرگ»
بجای واژه تازی «دُبِ اکبر»
۴- واژگان پارسی«گروه، بخش»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دِپارتمان»
۵- واژه پارسی«نمایش»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دِرام»
۶- واژگان پارسی«آموزش، آموزه»
بجای واژه تازی «درس»
۷- واژگان پارسی«دریافتن، پی بردن»
بجای واژه تازی «دَرک»
۸- واژگان پارسی«کار، فرمان»
بجای واژه تازی «امر»
۹- واژه پارسی«تهی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دِشارژ»
۱۰- واژگان پارسی«خواندن، درخواست، نیایش»
بجای واژه بیگانه «دعا»
۱۱- واژگان پارسی«فراخواندن، خواستن»
بجای واژه تازی «دعوت»
۱۲- واژگان پارسی«بازداشتن، پاسداری، پدافند»
بجای واژه تازی «دفاع»
۱۳- واژه پارسی«خوش‌باد، خجسته باد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «مبارک باد»
۱۴- واژه پارسی«جشن»
بجای واژه تازی «عید»
۱۵- واژگان پارسی«آستان، پیشگاه»
بجای واژه تازی «محضر»
۱۶- واژ پارسی«کهن»
بجای واژه بیگانه فرانسه- انگلیسی «کلاسیک»
۱۷- واژگان پارسی«دیرین، کهنه، نیمدار»
بجای واژه تازی «قدیمی»
۱۸- واژه پارسی«داور»
بجای واژه تازی «قاضی»
۱۹- واژگان پارسی«تازه، نو، نوین»
بجای واژه تازی «جدید»
۲۰- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_هیژدهم؛
۸۱۸
🚸#فرزندان_ایران:
زبان پارسی از دسته زبان‌هایی است که آماج بیشترین تاخت‌وتاز زبان‌های بیگانه می‌باشد به‌گوونه‌ای که بیش از نیمی از واژگانش از
اَنیرانی یا سرزمین‌های دورتر اندر شده است.
اگر شاهنامه فردوسی را ستوون فرازمند و استوار زبان میهنی کشور ایران بخوانیم در چه دوره از درازنای تاریخ، شاخ و برگ نازک این نهال تن‌آور به بار خواهد نشست.؟
هنگامی که استادان زبان فرهنگ، ادب پارسی دستاوردهای خود را با واژگان بیگانه در هم می‌آمیزند؟!
در کجای روند میهن‌پرستی، خویشکاری(وظیفه) باز زایش زبان کشور روشن شده است تا با آهنگ زبان فردوسی فرزانه هم‌آهنگ شود؟
هم اینک ۱۲۵ کانون در ۵۰ کشور جهان زبان پارسی این زیبای سخت جان را آمووزش می‌دهند.
بیش از ۴۰ دانشگاه شناخته شده جهانی نیز خواستار راه اندازی آمووزش زبان پارسی هستند.
⚠️پس برخیزیم با ژرف نگری جهانیان را با زبان وفرهنگ پارسی آشنا کنیم.
💎#درست_سخن_بگوییم_و_زیبا_بنویسیم:
زبان پارسی زبان وفرهنگ نیاکان ماست آن را پاس بداریم.
⚠️از این پس:
۱- واژه پارسی«خرس»
بجای واژه تازی «دُب»
۲- واژه پارسی«خرسِ کوچک»
بجای واژه تازی «دُبِ اصغر»
۳- واژه پارسی«خرسِ بزرگ»
بجای واژه تازی «دُبِ اکبر»
۴- واژگان پارسی«گروه، بخش»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دِپارتمان»
۵- واژه پارسی«نمایش»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دِرام»
۶- واژگان پارسی«آموزش، آموزه»
بجای واژه تازی «درس»
۷- واژگان پارسی«دریافتن، پی بردن»
بجای واژه تازی «دَرک»
۸- واژگان پارسی«کار، فرمان»
بجای واژه تازی «امر»
۹- واژه پارسی«تهی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دِشارژ»
۱۰- واژگان پارسی«خواندن، درخواست، نیایش»
بجای واژه بیگانه «دعا»
۱۱- واژگان پارسی«فراخواندن، خواستن»
بجای واژه تازی «دعوت»
۱۲- واژگان پارسی«بازداشتن، پاسداری، پدافند»
بجای واژه تازی «دفاع»
۱۳- واژه پارسی«خوش‌باد، خجسته باد»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «مبارک باد»
۱۴- واژه پارسی«جشن»
بجای واژه تازی «عید»
۱۵- واژگان پارسی«آستان، پیشگاه»
بجای واژه تازی «محضر»
۱۶- واژ پارسی«کهن»
بجای واژه بیگانه فرانسه- انگلیسی «کلاسیک»
۱۷- واژگان پارسی«دیرین، کهنه، نیمدار»
بجای واژه تازی «قدیمی»
۱۸- واژه پارسی«داور»
بجای واژه تازی «قاضی»
۱۹- واژگان پارسی«تازه، نو، نوین»
بجای واژه تازی «جدید»
۲۰- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾 👩🦰 🍒 👨🦰
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#انارام__تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۲۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ ☀️رووز ۲۷ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۲۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
⚪️ برابر با ☀️رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ رووز🌞 ۲۷ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞 خوورشيدے.
۱۴۰۲ / ۰۴ / ۲۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 17 WEDNESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 17
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
💦🔥🌪🌍🌞 🔥#انارام_ایزد.
#رامش و #آرامش_بیڪران.
اهورامزدا این سرزمین را از دروغ و خشڪسالے دور بدارد.
🏝🎖🏝
انارام، جاوید نور و فروغ
روان را بپیراید از هر دروغ
تو هر روز انارامِ پیروز باش
دگر از میِ مهر، لبریز باش.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🌺گل #مروارید_شیران(مرو اردشیران)نماد انارام ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
👷♀🧚♂👷♂🧚♀
🔷امرووز؛ ☀️ 🕊 ☀️
🟢بہ ☀️رووز پیرووز و فرخ 🌞رووز:
(#انارام__تشتریا.) از 🌖ماہ 🦀 #تیر
بہ سال ۳۷۶۲ فروهرے 🔥مزدیسنا.
۳۷۶۲ / ۰۴ / ۲۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🟡 برابر با 🌞رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ ☀️رووز ۲۷ 🦀#تیر. 🌖ماہ
بہ سال ۲۵۸۳👑شاهنشاهے 🇮🇷ایران.
۲۵۸۳ / ۰۴ / ۲۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾
⚪️ برابر با ☀️رووز چهار‌شنبہ: #تیر_شید؛
بہ رووز🌞 ۲۷ 🦀#تیر 🌖ماه
بہ سال ۱۴۰۳🌞 خوورشيدے.
۱۴۰۲ / ۰۴ / ۲۷
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
🔴 برابر با 🌞رووز 17 WEDNESDAY #JUIY
🌲برابر با سال 2024 ⛪️ترسایی.🌲
2024 / 07 / 17
🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿🌾🌿
💦🔥🌪🌍🌞 🔥#انارام_ایزد.
#رامش و #آرامش_بیڪران.
اهورامزدا این سرزمین را از دروغ و خشڪسالے دور بدارد.
🏝🎖🏝
انارام، جاوید نور و فروغ
روان را بپیراید از هر دروغ
تو هر روز انارامِ پیروز باش
دگر از میِ مهر، لبریز باش.
🖌#داتیس_مهرابیان.
🌺گل #مروارید_شیران(مرو اردشیران)نماد انارام ایزد است.
🦀 خرچنگ نماد تیر ماه سال ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
🌾🍃🌿🌸🍃🌾🌼 🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۷
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
هیچ گاه آسمان خواسته‌ای از زمین
نداشته تا آلاله‌های سربرافراشته،
آن را برآورده کنند.!
چون که هر بامداد بی‌نیاز.
بامداد می‌شود و زمین سرشار از،
جووش و خرووش گشته،
و پُر از زندگی می‌گردد و زمین در وزشِ
بادهای پگاهان چشم‌براه می‌ماند
تا پرده سیاهی شب با برآمدن آفتاب،
برباد بشوند تا آسمان با رنگ آبی روشن
نمایان شود و در هنگام خوورشید،
در گووش بیابان‌ها بسُراید؛
که شهر ها هم چیزهایی مانند:
مهرورزی و هنرمندی با مردمانی که لبخند بزنند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🍃🌸🍎🌾🍐🥕
🌿🌾🌻🍒
🌻🍏🌾
🌾 🍇 ۱۴۰۳ / ۰۴ / ۲۷
🍃
تابش زرنگار خوورشید
بر خِرمَن زندگی‌تان تابان.
هیچ گاه آسمان خواسته‌ای از زمین
نداشته تا آلاله‌های سربرافراشته،
آن را برآورده کنند.!
چون که هر بامداد بی‌نیاز.
بامداد می‌شود و زمین سرشار از،
جووش و خرووش گشته،
و پُر از زندگی می‌گردد و زمین در وزشِ
بادهای پگاهان چشم‌براه می‌ماند
تا پرده سیاهی شب با برآمدن آفتاب،
برباد بشوند تا آسمان با رنگ آبی روشن
نمایان شود و در هنگام خوورشید،
در گووش بیابان‌ها بسُراید؛
که شهر ها هم چیزهایی مانند:
مهرورزی و هنرمندی با مردمانی که لبخند بزنند.
هم‌چون خوورشید درخشان
هم‌چون ستارہ فرووزان.
🖍به✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🍃
🌾🍇
🍎🍃🍉
🌻☁️🍋🌾
🌾🍀🍊🍒🍃
🍃🍉🌺🐓🍎🌿
🌾🍀🌼🌾🍏🍃🌻🌾
🌩🌩👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌩🌩
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
گـر قُـــرب خـــدا می‌طلبی، دلجـــو باش
وندر پـس و پیشِ خــلق، نیـــکوگو باش
خواهـــی که چو صبح،صادقُ‌القول شوی
خورشید صفت، با همه کس یک رو باش.
•● ابوسعید ابوالخیر ●•
🌩🌩👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌩🌩
─┅═👑امرووز؛ " چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۲۷ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 انارام تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 17 ماه ژولای 2024 زایشی.
🌩🌩 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🌩🌩
📕"محمد علی دولتشاهی" مشكوه الدوله، وزير پست و تلگراف پشت ميز کار برای ایست قلبی درگذشت(۱۳۱۱ خ)
📕"بهشت زهرا" گورستان نوین تهران گشایش یافت(۱۳۴۹ خ)
📕ایران به تونس برای ساخت آب‌بند سی میلیون تومان وام داد(۱۳۵۲ خ)
📕پذيرش پیمان‌نامه ۵۹۸ شورای امنيت از سووی جمهوری اسلامی ايران(۱۳۶۷ خ)
📘ساخت يک انجمن كتاب‌نويسی به شیوه ساسانيان در بغداد(830 زایشی)
📖ايرانيانی كه به رایزنی با مامون خليفه عباسی همكاری داشتند و بیشتر با او از خراسان به بغداد رفته بوودند در اين شهر بنیادی را ساخت كه مانند به بنگاه نگارش و ترگوویه كتاب بوود كه ۲۶۵ سال پيش از آن به خواست"خسروانوشيروان"، شاه وخت ساسانی ايران در تيسفون برپا شده بوود و برگرداندن كليله و دمنه از زبان سانسكريت به پارسی از كارهای آن است.
بنگاه فرهنگی كه به اندیشه و خواست ايرانيان دستيار مامون در بغداد ساخته شد، "بيت الحكمت" نامگذاری شده بوود و همانند بنگاه نگارش و ترگوویه زمان "خسرو انوشيروان" دربرگیرنده يک كتابخانه،
يک بنگاه و يک دفتر پرداخت كمک هزينه به نويسندگان و سرایندگان و آسان‌تر کردن کار آنان و نيز پشتیبانی و برانگیختن بوود.
در آن زمان بيشتر كتاب‌هايی كه در اين بنگاه برگردانده شد از زبان يونانی بوود.
"كتابخانه مرو" در زمان سامانيان نيز بر همان پايه ساخته شده بوود.
"بيت الحکمت" در درازی باشندگی خود در هيچ زمانی به پايه كتابخانه و بنگاه نگارش"مرو" که در زبان پارسی کار می‌کرد نرسيد.
"کتابخانه مرو" که الگووی کتابخانه های امرووز جهان می‌باشد و به مادر کتابخانه‌های همگانی و پژووهشی نام برده می‌شود بزرگترين و پیشرفته‌ترین گوونه خود در سده میانی بوود.
📘"پانچ" نخستين هفته نامه شوخی جهان، نخستين شماره خود را چاپ كرد(1841 زایشی)
📘انجام نخستين فیلم‌برداری از ستارگان آسمان در انگلستان(1850 زایشی)
📘درگذشت"هانری پوانكاره" دانشمند و رياضی‌دان فرانسوی(1912 زایشی)
📘آغاز نشست"پوتسْدام" با باشندگی سران متفقين در آلمان(1945 زایشے)
📘 دومين براندازی حزب بعث عراق به فرماندهی"احمد حسن البكر"(1968 زایشی)
🌩🌩🌩 👑 روزشمار تاریخ 👑 🌩🌩🌩
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
─┅═ 👑 به نام ایزد یکتا 👑 ═┅─
گـر قُـــرب خـــدا می‌طلبی، دلجـــو باش
وندر پـس و پیشِ خــلق، نیـــکوگو باش
خواهـــی که چو صبح،صادقُ‌القول شوی
خورشید صفت، با همه کس یک رو باش.
•● ابوسعید ابوالخیر ●•
🌩🌩👑#رووزشمارایران_و_جهان👑🌩🌩
─┅═👑امرووز؛ " چهارشنبه: #تیر_شید"👑═┅─
📕 ۲۷ 🦀تیر ماه ۱۴۰۳ خورشیدی.
📗 انارام تشتریا ۳۷۶۲ زرتشتی.
📘 17 ماه ژولای 2024 زایشی.
🌩🌩 👑#رووزشمارایران_و_جهان👑 🌩🌩
📕"محمد علی دولتشاهی" مشكوه الدوله، وزير پست و تلگراف پشت ميز کار برای ایست قلبی درگذشت(۱۳۱۱ خ)
📕"بهشت زهرا" گورستان نوین تهران گشایش یافت(۱۳۴۹ خ)
📕ایران به تونس برای ساخت آب‌بند سی میلیون تومان وام داد(۱۳۵۲ خ)
📕پذيرش پیمان‌نامه ۵۹۸ شورای امنيت از سووی جمهوری اسلامی ايران(۱۳۶۷ خ)
📘ساخت يک انجمن كتاب‌نويسی به شیوه ساسانيان در بغداد(830 زایشی)
📖ايرانيانی كه به رایزنی با مامون خليفه عباسی همكاری داشتند و بیشتر با او از خراسان به بغداد رفته بوودند در اين شهر بنیادی را ساخت كه مانند به بنگاه نگارش و ترگوویه كتاب بوود كه ۲۶۵ سال پيش از آن به خواست"خسروانوشيروان"، شاه وخت ساسانی ايران در تيسفون برپا شده بوود و برگرداندن كليله و دمنه از زبان سانسكريت به پارسی از كارهای آن است.
بنگاه فرهنگی كه به اندیشه و خواست ايرانيان دستيار مامون در بغداد ساخته شد، "بيت الحكمت" نامگذاری شده بوود و همانند بنگاه نگارش و ترگوویه زمان "خسرو انوشيروان" دربرگیرنده يک كتابخانه،
يک بنگاه و يک دفتر پرداخت كمک هزينه به نويسندگان و سرایندگان و آسان‌تر کردن کار آنان و نيز پشتیبانی و برانگیختن بوود.
در آن زمان بيشتر كتاب‌هايی كه در اين بنگاه برگردانده شد از زبان يونانی بوود.
"كتابخانه مرو" در زمان سامانيان نيز بر همان پايه ساخته شده بوود.
"بيت الحکمت" در درازی باشندگی خود در هيچ زمانی به پايه كتابخانه و بنگاه نگارش"مرو" که در زبان پارسی کار می‌کرد نرسيد.
"کتابخانه مرو" که الگووی کتابخانه های امرووز جهان می‌باشد و به مادر کتابخانه‌های همگانی و پژووهشی نام برده می‌شود بزرگترين و پیشرفته‌ترین گوونه خود در سده میانی بوود.
📘"پانچ" نخستين هفته نامه شوخی جهان، نخستين شماره خود را چاپ كرد(1841 زایشی)
📘انجام نخستين فیلم‌برداری از ستارگان آسمان در انگلستان(1850 زایشی)
📘درگذشت"هانری پوانكاره" دانشمند و رياضی‌دان فرانسوی(1912 زایشی)
📘آغاز نشست"پوتسْدام" با باشندگی سران متفقين در آلمان(1945 زایشے)
📘 دومين براندازی حزب بعث عراق به فرماندهی"احمد حسن البكر"(1968 زایشی)
🌩🌩🌩 👑 روزشمار تاریخ 👑 🌩🌩🌩
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی.
بخش؛ ۳۸۴
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۳۴
شهنشاه ایران سر و تن بشست
یکی جایگاه پرستش بجست
کز ایرانیان کس مر اوو را ندید
نه دام و دد آوای ایشان شنید
ز شبگرد تا ماه بر چرخ ساج
بسر بر نهاد آن دل‌افرووز تاج
ستایش همی کرد برکردگار
ازان شادمان گردش رووزگار
فراوان بمالید بر خاک روودی
برخ بر نهاد از دو دیده دو جوی
و زآنجا بیامد سووی تاج و تخت
خرامان و شادان دل و نیک بخت
از ایرانیان هرک افگنده بود
اگر کشته بودند گر زنده بود
از آن خاک آورد برداشتند
تن دشمنان خوار بگذاشتند
همه رزمگه دخمه‌ها ساختند
ازان کشتگان چو بپرداختند
ز چیزی که بود اندران رزمگاه
ببخشید شاه جهان بر سپاه
وز آنجا بشد شاه به بهشت گنگ
همه لشکر آباد با ساز جنگ
چو آگاهی آمد بماچین و چین
ز ترکان وز شاه ایران زمین
بپیچید فغفور و خاقان بدرد
ز تخت مهی هر کسی یاد کرد
وز آن یاوریها پشیمان شدند
پراندیشه دل سووی درمان شدند
همی گفت فغفور کافراسیاب
ازین پس نبیند بزرگی بخواب
ز لشکر فرستادن و خواسته
شود کار ما بی‌گمان کاسته
پشیمانی آمد همه بهر ما
کزین کار ویران شود شهر ما
ز چین و ختن هدیه‌ها ساختند
بدان کار گنجی بپرداختند
فرستاده‌ای نیک‌دل را بخواند
سخنهای شایسته چندی براند
یکی مرد بد نیک‌دل نیک خواه
فرستاد فغفور نزدیک شاه
طرایف بچین اندرون آنچ بود
ز دینار وز گوهر نابسوود
به پووزش فرستاد نزدیک شاه
فرستادگان بر گرفتند راه
بزرگان چین بی‌درنگ آمدند
بیک هفته از چین بگنگ آمدند
جهاندار پیروز بنواختشان
چنانچون ببایست بنشاختشان
بپذرفت چیزی که آورده بوود
طرایف بد و بدره و پرده بوود
فرستاده را گفت کو را بگووی
که خیره بر ما مبر آب رووی
نباید که نزد تو افراسیاب
بیاید شب تیره هنگام خواب
فرستاده برگشت و آمد چو باد
بفغفور یکسر پیامش بداد
چو بشنید فغفور هنگام خواب
فرستاد کس نزد افراسیاب
که از من ز چین و ختن دوور باش
ز بد کردن خویش رنجوور باش
هرآنکس که اوو گم کند راه خویش
بد آید بداندیش را کار پیش
چو بشنید افراسیاب این سخن
پشیمان شد از کرده‌های کهن
بیفگند نام مهی جان گرفت
به بیراه، راه بیابان گرفت
چو با درد و با رنج و غم دید رووز
بیامد دمان تا بکوه اسپرووز
ز بدخواه رووز و شب اندیشه کرد
شب رووز را دل یکی پیشه کرد
بیامد ز چین تا بب زره
میان سووده از رنج و بند گره
چو نزدیک آن ژرف دریا رسید
مر آن را میان و کرانه ندید
بدوو گفت ملاح کای شهریار
بدین ژرف دریا نیابی گذار
مرا سالیان هست هفتاد و هشت
ندیدم که کشتی برووبر گذشت
بدوو گفت پر مایه افراسیاب
که فرخ کسی کوو بمیرد در آب
مرا چون به شمشیر دشمن نه‌کشت
چنان چون نه کشتش نگیرد به‌مشت
بفرمود تا مهتران هر کسی
بب اندر آرند کشتی بسی
سوی گنگ دژ بادبان برکشید
بنیک و بدیها سر اندر کشید
چو آن جایگه شد بخفت و بخورد
برآسوود از رووزگار نبرد
چنین گفت کایدر بباشیم شاد
ز کار گذشته نگیریم یاد
چو روشن شود تیره گرن اخترم
بکشتی بر آب زره بگذرم
ز دشمن بخواهم همان کین خویش
درفشان کنم راه و آیین خویش
چو کیخسرو آگاه شد زین سخن
که کار نو آورد مرد کهن.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
📚📙📓📒📖🖌
#شاهنامه_شاهکار_گرانسنگ_ادب_پارسی.
بخش؛ ۳۸۴
اندر ستایش سلطان محمود؛
برگ. ۳۴
شهنشاه ایران سر و تن بشست
یکی جایگاه پرستش بجست
کز ایرانیان کس مر اوو را ندید
نه دام و دد آوای ایشان شنید
ز شبگرد تا ماه بر چرخ ساج
بسر بر نهاد آن دل‌افرووز تاج
ستایش همی کرد برکردگار
ازان شادمان گردش رووزگار
فراوان بمالید بر خاک روودی
برخ بر نهاد از دو دیده دو جوی
و زآنجا بیامد سووی تاج و تخت
خرامان و شادان دل و نیک بخت
از ایرانیان هرک افگنده بود
اگر کشته بودند گر زنده بود
از آن خاک آورد برداشتند
تن دشمنان خوار بگذاشتند
همه رزمگه دخمه‌ها ساختند
ازان کشتگان چو بپرداختند
ز چیزی که بود اندران رزمگاه
ببخشید شاه جهان بر سپاه
وز آنجا بشد شاه به بهشت گنگ
همه لشکر آباد با ساز جنگ
چو آگاهی آمد بماچین و چین
ز ترکان وز شاه ایران زمین
بپیچید فغفور و خاقان بدرد
ز تخت مهی هر کسی یاد کرد
وز آن یاوریها پشیمان شدند
پراندیشه دل سووی درمان شدند
همی گفت فغفور کافراسیاب
ازین پس نبیند بزرگی بخواب
ز لشکر فرستادن و خواسته
شود کار ما بی‌گمان کاسته
پشیمانی آمد همه بهر ما
کزین کار ویران شود شهر ما
ز چین و ختن هدیه‌ها ساختند
بدان کار گنجی بپرداختند
فرستاده‌ای نیک‌دل را بخواند
سخنهای شایسته چندی براند
یکی مرد بد نیک‌دل نیک خواه
فرستاد فغفور نزدیک شاه
طرایف بچین اندرون آنچ بود
ز دینار وز گوهر نابسوود
به پووزش فرستاد نزدیک شاه
فرستادگان بر گرفتند راه
بزرگان چین بی‌درنگ آمدند
بیک هفته از چین بگنگ آمدند
جهاندار پیروز بنواختشان
چنانچون ببایست بنشاختشان
بپذرفت چیزی که آورده بوود
طرایف بد و بدره و پرده بوود
فرستاده را گفت کو را بگووی
که خیره بر ما مبر آب رووی
نباید که نزد تو افراسیاب
بیاید شب تیره هنگام خواب
فرستاده برگشت و آمد چو باد
بفغفور یکسر پیامش بداد
چو بشنید فغفور هنگام خواب
فرستاد کس نزد افراسیاب
که از من ز چین و ختن دوور باش
ز بد کردن خویش رنجوور باش
هرآنکس که اوو گم کند راه خویش
بد آید بداندیش را کار پیش
چو بشنید افراسیاب این سخن
پشیمان شد از کرده‌های کهن
بیفگند نام مهی جان گرفت
به بیراه، راه بیابان گرفت
چو با درد و با رنج و غم دید رووز
بیامد دمان تا بکوه اسپرووز
ز بدخواه رووز و شب اندیشه کرد
شب رووز را دل یکی پیشه کرد
بیامد ز چین تا بب زره
میان سووده از رنج و بند گره
چو نزدیک آن ژرف دریا رسید
مر آن را میان و کرانه ندید
بدوو گفت ملاح کای شهریار
بدین ژرف دریا نیابی گذار
مرا سالیان هست هفتاد و هشت
ندیدم که کشتی برووبر گذشت
بدوو گفت پر مایه افراسیاب
که فرخ کسی کوو بمیرد در آب
مرا چون به شمشیر دشمن نه‌کشت
چنان چون نه کشتش نگیرد به‌مشت
بفرمود تا مهتران هر کسی
بب اندر آرند کشتی بسی
سوی گنگ دژ بادبان برکشید
بنیک و بدیها سر اندر کشید
چو آن جایگه شد بخفت و بخورد
برآسوود از رووزگار نبرد
چنین گفت کایدر بباشیم شاد
ز کار گذشته نگیریم یاد
چو روشن شود تیره گرن اخترم
بکشتی بر آب زره بگذرم
ز دشمن بخواهم همان کین خویش
درفشان کنم راه و آیین خویش
چو کیخسرو آگاه شد زین سخن
که کار نو آورد مرد کهن.
🖍بازنویسی و ویرایش به پارسی:
به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📓📗📖🖌
Hali Daroone Parde ( Mypersiansong.Com )
Mohammadreza Shajarian ( Mypersiansong.Com )
آوازبسیارزیبای مخالف سه گاه ازاساتید:
#محمدرضاشجریان #فرامرز_پایور
...حالی درون پرده بسی فتنه می‌رود
تا آن زمان که پرده برافتد چه‌ها کنند
گر سنگ از این حدیث بنالد عجب مدار...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
#محمدرضاشجریان #فرامرز_پایور
...حالی درون پرده بسی فتنه می‌رود
تا آن زمان که پرده برافتد چه‌ها کنند
گر سنگ از این حدیث بنالد عجب مدار...
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅
Forwarded from سرای فرزندان ایران.
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_نوزدهم؛
۸۱۹
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان وفرهنگ پارسی این زیبای سخت جان گنجینه‌ای ارزنده و گرانبهایی کهن است،
و هم اینکه ابزاری ست برای گفتگوو آیین‌ها و همزبانی با دیگر پارسی زبان‌ها است،
درسراسر گیتی.
ناگفته نماند؛!
بسیاری از واژگان پارسی هستند،
که امرووزه ديگر به‌کار نمی‌روند و به.
ناگزیر هستند،
و در گذشته هم بودند و در نوشتارهای کهن جايگاه ويژه‌ی خود را داشتند.
اگر در فرهنگستان‌ها دانش و آگاهی بالاتر برود و به‌جای«واژه‌سازی»
و «واژه‌يابی» جایگزین بِشَود،
گنجينه‌هايی از واژگان مِهادین(اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگ‌اند
و هم از واژگانی که اکنوون ساخته می‌شود،
زیباترند.
برای نموونه به چندی از اين واژگان و کاربرد آن‌ها در چامه و ادب می‌پردازیم تا خودتان داوری کنید و ببینيد آن که از یاد رفته‌اند،
زيباتر است يا آن که امرووزه به زبان می‌رانیم.
این زیبای سخت جان را پاس بداریم؛
از این پس واژگان زیبای پارسی رادر گفتار ونوشتارمان جایگزین واژگان تازی و بیگانه نماییم:
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«راندن، دورکردن»
بجای واژه تازی «دفع»
۲- واژه پارسی«خاکسپاری»
بجای واژه تازی «دفن»
۳- واژگان پارسی«ریزبین، ژرف نگر»
بجای واژه تازی «دقیق»
۴- واژه پارسی«انگیزها»
بجای واژه تازی «دلایل»
۵- واژگان پارسی«انگیزه، شُوند»
بجای واژه تازی «دلیل»
۶- واژگان پارسی«جهان، گیتی»
بجای واژگان تازی «دنیا، عالم»
۷- واژگان پارسی«دوبرابر، دوتایی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دوبل»
۸- واژه پارسی«نموودار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیاگرام»
۹- واژه پارسی«گفتگوو»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیالوگ»
۱۰- واژه پارسی«خودکار»
بجای واژگان بیگانه انگلیسی «اتوماتیک، دیجیتال»
۱۱- واژگان پارسی«خودکامه، خود رای»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیکتاتور»
۱۲- واژگان پارسی«فرهنگ واژه‌ها، واژه نامه‌ها»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «دیکشنری»
۱۳- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت»
۱۴- واژگان پارسی«دادوَر، نماینده»
بجای واژه تازی «وکیل»
۱۵- واژگان پارسی«گوور، مزار»
بجای واژه تازی «مرقد»
۱۶- واژگان پارسی«چرک‌‌آلوود، چرکین، ناپاک»
بجای واژه تازی «کثیف»
۱۷- واژگان پارسی«خوار، کووچک‌شمردن»
بجای واژه تازی «حقیر»
۱۸- واژه پارسی«بزرگ»
بجای واژه تازی «کبیر»
۱۹- واژه پارسی«میانه»
بجای واژه تازی «متوسط»
۲۰- واژگان پارسی«آزمایش، آزموودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته انگلیسی، پارسی «تست کردن.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#بخش_هشتسد_و_نوزدهم؛
۸۱۹
🚸#فرزندان_ایران؛
زبان وفرهنگ پارسی این زیبای سخت جان گنجینه‌ای ارزنده و گرانبهایی کهن است،
و هم اینکه ابزاری ست برای گفتگوو آیین‌ها و همزبانی با دیگر پارسی زبان‌ها است،
درسراسر گیتی.
ناگفته نماند؛!
بسیاری از واژگان پارسی هستند،
که امرووزه ديگر به‌کار نمی‌روند و به.
ناگزیر هستند،
و در گذشته هم بودند و در نوشتارهای کهن جايگاه ويژه‌ی خود را داشتند.
اگر در فرهنگستان‌ها دانش و آگاهی بالاتر برود و به‌جای«واژه‌سازی»
و «واژه‌يابی» جایگزین بِشَود،
گنجينه‌هايی از واژگان مِهادین(اصیل) پارسی یافته خواهد شد که هم بسیار خوش آهنگ‌اند
و هم از واژگانی که اکنوون ساخته می‌شود،
زیباترند.
برای نموونه به چندی از اين واژگان و کاربرد آن‌ها در چامه و ادب می‌پردازیم تا خودتان داوری کنید و ببینيد آن که از یاد رفته‌اند،
زيباتر است يا آن که امرووزه به زبان می‌رانیم.
این زیبای سخت جان را پاس بداریم؛
از این پس واژگان زیبای پارسی رادر گفتار ونوشتارمان جایگزین واژگان تازی و بیگانه نماییم:
⚠️از این پس؛
۱- واژگان پارسی«راندن، دورکردن»
بجای واژه تازی «دفع»
۲- واژه پارسی«خاکسپاری»
بجای واژه تازی «دفن»
۳- واژگان پارسی«ریزبین، ژرف نگر»
بجای واژه تازی «دقیق»
۴- واژه پارسی«انگیزها»
بجای واژه تازی «دلایل»
۵- واژگان پارسی«انگیزه، شُوند»
بجای واژه تازی «دلیل»
۶- واژگان پارسی«جهان، گیتی»
بجای واژگان تازی «دنیا، عالم»
۷- واژگان پارسی«دوبرابر، دوتایی»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دوبل»
۸- واژه پارسی«نموودار»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیاگرام»
۹- واژه پارسی«گفتگوو»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیالوگ»
۱۰- واژه پارسی«خودکار»
بجای واژگان بیگانه انگلیسی «اتوماتیک، دیجیتال»
۱۱- واژگان پارسی«خودکامه، خود رای»
بجای واژه بیگانه فرانسه «دیکتاتور»
۱۲- واژگان پارسی«فرهنگ واژه‌ها، واژه نامه‌ها»
بجای واژه بیگانه انگلیسی «دیکشنری»
۱۳- واژه پارسی«داوری»
بجای واژه تازی «قضاوت»
۱۴- واژگان پارسی«دادوَر، نماینده»
بجای واژه تازی «وکیل»
۱۵- واژگان پارسی«گوور، مزار»
بجای واژه تازی «مرقد»
۱۶- واژگان پارسی«چرک‌‌آلوود، چرکین، ناپاک»
بجای واژه تازی «کثیف»
۱۷- واژگان پارسی«خوار، کووچک‌شمردن»
بجای واژه تازی «حقیر»
۱۸- واژه پارسی«بزرگ»
بجای واژه تازی «کبیر»
۱۹- واژه پارسی«میانه»
بجای واژه تازی «متوسط»
۲۰- واژگان پارسی«آزمایش، آزموودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته انگلیسی، پارسی «تست کردن.»
🖍به ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅