Lei fugge,
E fugge con gli istanti
Della vita tua,
Depredando il tempo
Dalla stanza del tuo cuore.
E corre, veloce corre
Lontana dal tuo miraggio,
E diviene fumo e poi aria,
E poi di nuovo appare
Come rosa a primavera,
Fra i sentieri cupi
Dei tuoi cieli interni.

FRIDA KAHLO


L’amore? Non so.
Se include tutto,
anche le contraddizioni
e i superamenti di sé stessi,
le aberrazioni e
l’indicibile,
allora sì, vada per l’amore.
Altrimenti, no.

FRIDA KAHLO


RICORDO


Avevo sorriso. Nient’altro. Ma improvvisamente,
nel profondo del mio silenzio, ho saputo.
Lui mi stava seguendo. Come un’ombra innocente e
leggera.
Nella notte, singhiozzava un canto…
Gli indios si addentravano, sinuosi, nei vicoli della città.
Un’arpa e una jarana erano la musica, e sorridenti
ragazze dalla pelle scura erano la felicità.
Sullo sfondo, dietro lo Zócalo, splendeva il fiume. E fluiva
come la mia vita.
Lui mi seguiva.
Smisi di piangere, rintanata nell’ingresso della chiesa parrocchiale,
protetta dal mio scialle inzuppato di lacrime.

Doppia Alba

In cima alla torre nera, io non esisto.
Ci sono solo regolari onde
Di fluido metallo misterioso
Che trascinano la luce riflessa
Come cavalli con un carro dorato.
C’è un muro di nuvole, lungo e fisso,
Che taglia il cielo, sfuma il bagliore,
Nasconde l’orizzonte, crea l’attesa.
Allora esisto solamente
in questo riflesso assiale
Diffuso nelle infinite increspature Marine,
In questo catartico silenzio gelido,
Fra lo specchio del cielo
E il tormento dell’uomo.

La nostra finestra di tempo
continuamente si restringe
chi ne è davvero consapevole
non ricerca e non risponde
al richiamo dell’effimero.

Avvicinandosi alla meta
dubbi e illusioni scemano
il sentire diventa concentrato
e allo stesso tempo espanso
l’abbraccio è irresistibile.

Quando il cuore è dolce miele
persino il tempo s’attarda
inebriato dal tocco dell’amore
e si compie il senso della vita
riconoscendo il Sé in tutto.

ODE ALLA GELOSIA

A me pare uguale agli dei
chi a te vicino così dolce
suono ascolta mentre tu parli
e ridi amorosamente. Subito a me
il cuore si agita nel petto
solo che appena ti veda, e la voce
si perde sulla lingua inerte.

Un fuoco sottile affiora rapido alla pelle,
e ho buio negli occhi e il rombo
del sangue alle orecchie.
E tutta in sudore e tremante
come erba patita scoloro:
e morte non pare lontana
a me rapita di mente.


Saffo

So solo quello che mi basta e stento
per non sprecare i battiti del cuore,
perché sapere, sappilo, è un tormento:
è sempre chi più sa che ha più dolore.

– Patrizia Valduga, Cento quartine

MEIRA DELMAR


Ti penso.
La sera,
non è più una sera;
è il ricordo
di quell’altra, azzurra,
in cui amore
si fece in noi
come un giorno
si fece luce nelle tenebre.
Adesso
quando la invoco credo
di essere stata testimone
di un miracolo.

Traduzione Giulia Spagnesi

RESPIRI

Siamo ossigeno
Per le stelle,
Fuoco che ci arde
Dentro oscure lontananze.

Io mi estendo fin dove
Arriva il mio segreto occhio,
E dove lui vede, io sono.

E dove muovo il passo,
Sia esso denso od aereo,
Tutto attorno diventa mio.

Velocemente errando,
Attento a non scordare:
Solo tu esisti.

TUTTO HO PERDUTO

Tutto ho perduto dell’infanzia
E non potrò mai più
Smemorarmi in un grido.

L’infanzia ho sotterrato
Nel fondo delle notti
E ora, spada invisibile,
Mi separa da tutto.

Di me rammento che esultavo amandoti,
Ed eccomi perduto
In infinito delle notti.

Disperazione che incessante aumenta
La vita non mi è più,
Arrestata in fondo alla gola,
Che una roccia di gridi.

Giuseppe Ungaretti

AKIKO YOSANO


Stringi il mio seno,
apri il velo del mistero.
Un fiore vi sboccia,
cremisi e fragrante.

🌜 Buona Domenica dai Canali @italianigram 👌

THE CHOICE

L’intelletto dell’uomo è costretto a scegliere
la perfezione della vita, o del lavoro,
e se sceglie la seconda deve rifiutare
una dimora celeste, che infuria nell’oscurità.
Quando tutta quella storia sarà finita, quali saranno le novità?
Nella fortuna o nella sfortuna la fatica ha lasciato il segno:
quella vecchia perplessità, una borsa vuota,
o la vanità del giorno, il rimorso della notte.

William Butler Yeats

Scandalizza di più l'imperfezione fisica che quella
dell'anima. Tutti pronti a puntare il dito verso chi non è “perfetto” per questi stupidi canoni societari, seguiti da tante pecore - con tanto rispetto per le pecore - che si specchiano e si mirano dalla mattina alla sera davanti ad uno specchio, lasciando marcire l'anima. Mi fa sorridere il moralismo della gente, non lo tirano fuori per il nudo in sé - ormai ovunque - ma per quello non perfetto. È l'imperfezione a scandalizzare, come fosse una colpa.

✍Alda Merini

@lanimadigiulia

Fui posto tra la miseria ed il sole, ad uguale distanza. La miseria m'impedì di credere che tutto è bene sotto il sole e nella storia; il sole mi insegnò che la storia non è tutto.

- Albert Camus

Alla mia povera fragilità
guardi, senza pronunciare parole.
Tu – sei di pietra, ma io canto,
tu – sei un monumento, ma io volo.
Lo so, il più soave maggio
all’occhio dell’Eternità – non è nulla.
Ma io sono un uccello – non biasimare
se una legge lieve mi è imposta.

- Marina Cvetaeva