⤵️Уменьшать, вычитать, принижать:
[Леhафхи́т] לְהַפְחִית

М.р./Ед.ч.: Он уменьшает:
[hу мафхи́т] הוּא מַפְחִית

Ж.р./Ед.ч.: Ты вычитаешь:
[Ат мафхита́] אַת מַפְחִיתָה

М.р./Мн.ч.: Они уменьшают:
[hэм мафхити́м] הֵם מַפְחִיתִים

Ж.р./Мн.ч.: Мы вычитаем:
[Ана́хну мафхито́т] אֲנַחְנוּ מַפְחִיתוֹת

הָיִיתִי צָרִיךְ לְהַפְחִית אֶת כַּמּוּת הַחָלָב בּקָפֶה.
[hайи́ти цари́х леhафхи́т эт каму́т hахала́в бекафе́]
Мне пришлось уменьшить количество молока в кофе.

Koрень: פ ח ת
Биньян: hифъиль

💰Ссуда, заем:
[hальваа́] הַלְווָאָה

לָקַחְתִּי הַלְווָאָה עַל שִיפּוּצִים בַּבַּיִת.
[Лака́хти hальваа́ аль шипуци́м баба́йт]
Я взял ссуду на ремонт в доме.

Корень: ל ו י
Род: Женский

🏚Оставлять, забрасывать, не уделять внимания:
[Лизно́ах] לִזנוֹחַ

М.р./Ед.ч.: Он оставляет:
[hу зоне́ах] הוּא זוֹנֵחַ

Ж.р./Ед.ч.: Ты забрасываешь:
[Ат зона́хат] אַת זוֹנַחַת

М.р./Мн.ч.: Они оставляют:
[hэм зонхи́м] הֵם זוֹנְחִים

Ж.р./Мн.ч.: Мы забрасываем:
[Ана́хну зонхо́т] אֲנַחְנוּ זוֹנְחוֹת

אֵיך זֶה מַרְגִּישׁ - לִזנוֹחַ אֶת הַיָדִיד שֶׁלְּךָ?
[Эйх зэ марги́ш - лизно́ах эт hаяди́д шельха́?]
Каково это - оставить своего друга?

Kорень: ז נ ח
Биньян: Пааль

💎Стекло:
[Зхухи́т] זְכוּכִית

הַכּוֹס לֹא רֵיקָה וְגַם לֹא מְלֵאָה,אֲבָל הִיא שֶל זְכוּכִית.
[hако́с ло река́ вега́м ло́ мелеа́, ава́ль hи шель зхухи́т]
Стакан не пустой и не полный, но он стеклянный.

Kорень: ז כ ך
Род: Женский

📨Передавать, сообщать:
[Лимсо́р] לִמְסוֹר

М.р./Ед.ч.: Ты передаешь:
[Ата мосе́р] אַתָה מוֹסֵר

Ж.р./Ед.ч.: Она сообщает:
[hи мосе́рет] הִיא מוֹסֶרֶת

М.р./Мн.ч.: Мы передаем:
[Ана́хну мосри́м] אֲנַחנוּ מוֹסְרִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы сообщаете:
[Атэн мосро́т] אַתֶן מוֹסְרוֹת

הִתְכַּווַּנְתִּי לִמְסוֹר אֶת זֶה למִשטָרָה.
[hиткава́нти лимсо́р эт зэ лемиштара́]
Я собирался передать это в полицию.

Kорень: מ ס ר
Биньян: Пааль

🛟 Помощь, поддержка, содействие:
[Сию́а] סִיוּעַ

יִיתָכֵן שֶאֲנַחנוּ נִצְטָרֵךְ סִיוּעַ מִיָדִיד.
[Йийтахе́н шеана́хну ництаре́х сию́а мияди́д]
Нам может понадобиться помощь друга.

Kорень: ס י ע
Род: Мужской

👨‍🏫Нервировать, действовать на нервы, раздражать:
[Леацбе́н] לְעַצְבֵּן

М.р./Ед.ч.: Я нервирую:
[Ани меацбе́н] אֲנִי מְעַצְבֵּן

Ж.р./Ед.ч.: Она раздражает:
[hи меацбе́нет] הִיא מְעַצְבֶּנֶת

М.р./Мн.ч.: Вы нервируете:
[Атэм меацбени́м] אַתֶם מְעַצְבְּנִים

Ж.р./Мн.ч.: Они раздражают:
[hэн меацбено́т] הֵן מְעַצְבְּנוֹת

לָמָה אֲנַחנוּ מְעַצְבְּנִים אֲנָשִׁים אֲחֵרִים?
[Ла́ма ана́хну меацбени́м анаши́м ахери́м?]
Почему мы раздражаем других людей?

Корень: ע צ ב ן
Биньян: Пиэль

А знаете ли вы, что в Израиле есть профессиональные курсы 📚 на которых вы можете учиться столько — сколько вам понадобится?

🏫 Учебный центр Тель-Ран предлагает действительно что-то особенное для тех, кто начинает изучать программирование и тестирование с нуля. А именно — возможность повторить часть курса или даже курс полностью без каких-либо доплат и скрытых условий!

📌 Занимайтесь в удобном формате: в классе (в Центре страны и на Севере) или онлайн, разбирайте все сложные моменты на дополнительных бесплатных онлайн занятиях, получите полное сопровождение в процессе трудоустройства.

Важно: на курсы можно оформить субсидию от различных министерств, а также оплатить их армейским пикадоном.

👉🏻 Подробности

📝 Записаться на карьерную консультацию

⚙️Запчасть, заменяемая часть:
[Хе́лек хилу́ф] חֵלֶק חִילוּף

שׂפָתוֹן, פּוּדרָה וְבּוֹשֶׂם זֶה כִּמעַט חֵלֶק חִילוּף לאִישָה.
[Сфато́н пу́дра вэбо́сем зэ кимъа́т хе́лек хилу́ф леиша́]
Помада, пудра и духи - это почти запчасть для женщины.

#HebrewOneRoot

Корень: ר א ה

Видеть:
[Лиръо́т] לִרְאוֹת

Видимый:
[Ниръэ́] נִרְאֶה

Увидеться:
[Леhитрао́т] לְהִתְרָאוֹת

Зрение, взгляд, мнение:
[Реия́] רְאִייָּה

Интервью, собеседование:
[Реайо́н] רֵיאָיוֹן

Подходящий, достойный:
[Рау́й] רָאוּי

Быть видимым, казаться:
[Леhерао́т] לְהֵירָאוֹת

Зеркало:
[Маръа́] מַרְאָה

Шавуа тов, дорогие подписчики и подписчицы. Хорошей недели всем. Сегодня мы видим корень ר א ה который кажется очень знакомым? Конечно, ведь буквально каждый из нас каждый день слышит слово "увидимся" прощаясь с кем нибудь! Все что связано с видимостью, прямой и переносной, будет заключено в нашем сегодняшнем корне, так что смотрите в оба и не пропустите!

📝Наполнять, заполнять, исполнять:
[Лемале́] לְמַלֵּא

М.р./Ед.ч.: Ты наполняешь:
[Ата мемале́] אַתָה מְמַלֵּא

Ж.р./Ед.ч.: Она заполняет:
[hи мемалъа́] הִיא מְמַלְּאָה

М.р./Мн.ч.: Мы наполняем:
[Ана́хну мемалъи́м] אֲנַחנוּ מְמַלְּאִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы заполняете:
[Атэн мемалъо́т] אַתֶן מְמַלְּאוֹת

הֵם מַכְרִיחִים אוֹתִי לְמַלֵּא טְפָסִים.
[hем махрихи́м оти́ лемале́ тфаси́м]
Они заставляют меня заполнять бланки.

Kорень: מ ל א
Биньян: Пиэль

✈️Аэропорт:
[Нема́ль теуфа́] נְמַל תְעוּפָה

הַעוֹבְדִים נְמַל הַתְעוּפָה לֹא אוֹהֲבִים אֶת הַאֲנָשִׁים וְבִּמיוּחָד את הַלֵיצָנִים.
[hаовди́м банема́ль hатеуфа́ ло охави́м эт hаанаши́м вэбэмиюха́д эт hалицани́м]
Сотрудники аэропорта не любят людей, а особенно - шутников.

💰Экономить, копить:
[Лахсо́х] לַחֲסוֹך

М.р./Ед.ч.: Он экономит:
[hу хосе́х] הוּא חוֹסֵךְ

Ж.р./Ед.ч.: Ты копишь:
[Ат хосе́хет] אַת חוֹסֶכֶת

М.р./Мн.ч.: Они экономят:
[hэм хосхи́м] הֵם חוֹסְכִים

Ж.р./Мн.ч.: Мы копим:
[Ана́хну хосхо́т] אֲנַחְנוּ חוֹסְכוֹת

אֶפשָר לַחֲסוֹך זמַן וְלָלֶכֶת לֶאֱכוֹל.
[Эфша́р лахасо́х зман велале́хет леэхо́ль]
Можно сэкономить время и пойти поесть.

Kорень: ח ס ך
Биньян: Пааль

🔊Сигнализация:
[Маарэ́хет азъака́] מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

הָיוּ לִי יְחָסִים מְצוּיָּנִים עִם הַשְׁכֵנִים שֶלִי אֲבָל אַחַר כָּך הֵם קוֹבְעִים מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה חֲדָשָׁה.
[Хаю́ ли йахаси́м мецуяни́м им hашхени́м ава́ль аха́р ках hэм ковъи́м маарэ́хет азъака́ хадаша́]
У меня были отличные отношения с соседями, но потом они установили новую сигнализацию.

☂️Абсорбировать, давать убежище, понимать:
[Ликло́т] לִקְלוֹט

М.р./Ед.ч.: Я даю убежище:
[Ани коле́т] אֲנִי קוֹלֵט

Ж.р./Ед.ч.: Она абсорбирует:
[hи коле́тет] הִיא קוֹלֶטֶת

М.р./Мн.ч.: Вы даете убежище:
[Атэм кольти́м] אַתֶם קוֹלְטִים

Ж.р./Мн.ч.: Они абсорбируют:
[hэн кольто́т] הֵן קוֹלְטוֹת

Kорень: ק ל ט
Биньян: Пааль

💻Социальная сеть:
[Рэ́шет хеврати́т] רֶשֶת חֶברָתִית

הַחֲבֵרִים שֶׁלִּי כּוֹל הַזמַן כָּתְבוּ לִי בּרֶשֶת חֶברָתִית וְעַכשָיו אֵין לִי חֲבֵרִים.
[hахавери́м шели́ коль hазма́н катву́ ли берэ́шет хеврати́т вэахша́в эйн ли хавери́м]
Мои друзья все время писали мне в социальной сети и теперь у меня нет друзей.

💪Воевать, сражаться, бороться:
[Лильхо́м] לִלְחוֹם

М.р./Ед.ч.: Ты воюешь:
[Ата лохе́м] אַתָה לוֹחֵם

Ж.р./Ед.ч.: Она сражается:
[hи лохе́мет] הִיא לוֹחֶמֶת

М.р./Мн.ч.: Мы воюем:
[Ана́хну лохами́м] אֲנַחנוּ לוֹחֲמִים

Ж.р./Мн.ч.: Вы сражаетесь:
[Атэн лохамо́т] אַתֶן לוֹחֲמוֹת

Kорень: ל ח ם
Биньян: Пааль

#HebrewOneRoot

Корень: ע מ ד

Колонна, столб, страница:
[Аму́д] עַמּוּד

Стоять, останавливаться:
[Лаамо́д] לַעֲמוֹד

Встать, остановиться:
[Леhеаме́д] לְהֵיעָמֵד

Позиция, статус, подставка:
[Маама́д] מַעֲמָד

Позиция, пост:
[Эмда́] עֶמְדָּה

Кандидат, номинант:
[Моома́д] מָועֳמָד

Стойкость:
[Амиду́т] עֲמִידוּת

Стояние, стоячее положение:
[Амида́] עֲמִידָה

Верстать (полиграфия):
[Леаме́д] לְעַמֵּד

Шавуа тов, дорогие друзья, подруги и те, кто заправляет джинсы в сапоги! Встали? Стоите? Отлично. Сегодня мы знакомимся с корнем ע מ ד который всегда указывает нам на стойкость - прямую и переносную. Колонна стоит вертикально, а кандидат стоит перед выборщиками. Кто-то стоит на посту, а символы стоят в нужном порядке при верстке... Я что-то забыл? Пишите в комментариях!

👨‍✈️Служба Безопасности:
[Ширу́т битахо́н клали́] שֵירוּת בִּיטָחוֹן כּלָלִי

אֲנִי מַכִּיר אֵת שנֵי הַגְּבָרִים מִתֵל אָבִיב שֶעוֹבְדִים בּשֵירוּת בִּיטָחוֹן כּלָלִי.
[Ани маки́р эт шней hагвари́м мите́ль ави́в шеовди́м бэширу́т битахо́н клали́]
Я знаю двух парней из Тель-Авива, которые работают в службе безопасности.

🚶👍 Продвигаться, прогрессировать:
[Ле(и’)ткадЕм] לְהִתְקַדֵּם

צריך ללמוד כדי להתקדם בעבודה בהייטק
[ЦарИх лильмОд кдей ле(и’)ткадЕм (бе)аводА (бе)(А’)йтек]
Нужно учиться, чтобы продвинуться на работе в хай-теке

Куда и как двигаться и чему именно учиться, чтобы стартовать в tech — и начать прогрессировать?

Об этом расскажут сегодня в 18.00 на бесплатном карьерном вебинаре от образовательных программ TripleTen.

Онлайн-встреча будет полезна тем, кто хочет узнать:

👩‍💻 В какой конкретной tech-сфере попробовать себя.

⭐️ Что за скилы прокачать.

🤖 Как стать привлекательным кандидатом для работодателей в tech в Израиле и за границей.

Спойлер: чтобы устроиться на классную работу в хай-теке, опыт в IT и знание иврита необязательны.

Подключайтесь к вебинару, чтобы не пропустить лайфхаки и полезные советы и сделать первый шаг к новой карьере.

⏰ 19 июня, 18:00

👩‍💻 Язык вебинара — английский

👉 Нужно зарегистрироваться по ссылке