دوره آنلاین آمادگی آزمون Goethe/ÖSD B1
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای پنجشنبه و جمعه_ ساعت 16:00 - 14:00
تعداد جلسات: 10 جلسه 120 دقیقه ای
شروع دوره: 28 تیر - پایان دوره: 26 مرداد
هزینه ی ثبت نام: 1,750,000
کد دوره: 4499
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4499/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای پنجشنبه و جمعه_ ساعت 16:00 - 14:00
تعداد جلسات: 10 جلسه 120 دقیقه ای
شروع دوره: 28 تیر - پایان دوره: 26 مرداد
هزینه ی ثبت نام: 1,750,000
کد دوره: 4499
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4499/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین آمادگی آزمون Goethe/ÖSD/Telc B2
مدرس : معصومه زارعی
روزهای پنجشنبه و جمعه_ ساعت 16:00 - 14:00
تعداد جلسات: 10 جلسه 120 دقیقه ای
شروع دوره: 28 تیر - پایان دوره: 26 مرداد
هزینه ی ثبت نام: 1,750,000
کد دوره: 4501
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4501/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
مدرس : معصومه زارعی
روزهای پنجشنبه و جمعه_ ساعت 16:00 - 14:00
تعداد جلسات: 10 جلسه 120 دقیقه ای
شروع دوره: 28 تیر - پایان دوره: 26 مرداد
هزینه ی ثبت نام: 1,750,000
کد دوره: 4501
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4501/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
🌱Liebe kommt von selbst .
Hass wird gelehrt .
عشق به طور طبیعی می آید.
نفرت آموزش داده می شود.
@deutschweb
Hass wird gelehrt .
عشق به طور طبیعی می آید.
نفرت آموزش داده می شود.
@deutschweb
1. aufmachen:
- Beispiel: Ich mache das Fenster auf, weil es warm ist.
- ترجمه: من پنجره را باز میکنم چون هوا گرم است.
2. zumachen:
Mach bitte das Fenster zu.
- ترجمه: لطفاً پنجره را ببند.
3. anmachen:
- Beispiel: Er macht den Computer an, um zu arbeiten.
- ترجمه: او کامپیوتر را روشن میکند تا کار کند.
4. ausmachen:
- Beispiel: Er macht das Radio aus, weil es zu laut ist.
- ترجمه: او رادیو را خاموش میکند چون صدایش خیلی بلند است.
- Beispiel: Ich mache das Fenster auf, weil es warm ist.
- ترجمه: من پنجره را باز میکنم چون هوا گرم است.
2. zumachen:
Mach bitte das Fenster zu.
- ترجمه: لطفاً پنجره را ببند.
3. anmachen:
- Beispiel: Er macht den Computer an, um zu arbeiten.
- ترجمه: او کامپیوتر را روشن میکند تا کار کند.
4. ausmachen:
- Beispiel: Er macht das Radio aus, weil es zu laut ist.
- ترجمه: او رادیو را خاموش میکند چون صدایش خیلی بلند است.
### فرصت شغلی منحصر به فرد برای سوپروایزر آنلاین موسسه زبان آلمانی 🌟
تیم "دویچوب" به دنبال فردی با انگیزه و دارای روحیه کار تیمی بالا برای نقش سوپروایزر آنلاین زبان آلمانی است. در این نقش، شما مسئولیت کامل مدیریت یک دسته موضوعی را بر عهده خواهید داشت و هدف اصلی شما افزایش تعداد دورهها و بهبود فروش آنها خواهد بود.
### شرح وظایف و مسئولیتها:
- برنامهریزی ترمی و سالانه به همراه استراتژی رشد تیمی و افزایش کلاسهای آنلاین
- مدیریت تیم اساتید، نظارت بر کلاسهای آنلاین، ارائه بازخورد و جمعآوری نظرات زبانآموزان
- شناسایی روندهای جدید و تبدیل آنها به اقدامات لازم برای بهروز بودن
- استخدام و مصاحبه با اساتید جدید، و حفظ روابط بلندمدت با آنها
- حفاظت از منافع اساتید و همراستا کردن آنها با استراتژیهای دویچوب
- ارائه گزارشهای تحلیلی و ارائه راهکارهای بهینهسازی
- پیگیری متریکهای تعیینشده بهخصوص تعداد دورهها و فروش آنها
- استفاده از تمامی ابزار موجود در دویچوب برای رسیدن به اهداف مشترک
- برگزاری جلسات خصوصی با اساتید برای رفع مشکلات و بهبود عملکرد
- نظارت بر فایلهای تدریس تنظیم شده توسط اساتید و بهروز کردن آنها برای تدریس آنلاین
- آشنایی با پلتفرمهای تدریس آنلاین
### حداقل ویژگیها و مهارتهای مورد نیاز:
- دارای مدرک زبان آلمانی در سطح C1
- گذراندن دورهی تربیت مدرس (TTC)
- بیش از ۵ سال سابقه تدریس آنلاین و حضوری
- توانایی مذاکره و برقراری ارتباط موثر با افراد مختلف
- توانایی درک بیزینس و تبدیل نیازها به راهحلهای قابل اجرا
- آشنایی با موضوعات مختلف از جمله مصاحبههای کاری، انگیزهنامهنویسی و مترجمی
- مهارت مدیریت زمان و توانایی کار در شرایط پرفشار
- توانایی کار تیمی و توسعه تیم
- دادهمحور بودن و توانایی تحلیل گزارشها و ارائه نتایج
- تسلط بر اکسل، پاورپوینت و ورد
### مزایای شغلی:
- حقوق و مزایای رقابتی بر اساس سوابق و تجربیات شغلی
- محیط کاری پویا و دوستانه
- فرصتهای آموزشی متنوع برای رشد شخصی و حرفهای
- دورکاری و انعطافپذیری ساعات کاری
- همکاری با تیمی حرفهای و بینالمللی
### داشتن این موارد امتیاز به شمار میرود:
- مدرک مترجمی زبان آلمانی یا داشتن مدرک سطح C2
- بیش از ۳ سال تجربه تدریس آنلاین
- تسلط به گوگل شیت و ایجاد داشبورد
- مهارت در کار با داده و تحلیل و گزارشگیری
- تجربه کاری در نقشهای مدیریت فروش
- دانشآموختگی MBA
### نحوه ارسال رزومه:
لطفا رزومه خود را به همراه حقوق پیشنهادی خود را، به آدرس ایمیل زیر ارسال فرمایید.
[email protected]
منتظر دریافت درخواستهای شما هستیم تا به تیم حرفهای و پویا ما بپیوندید!
تیم "دویچوب" به دنبال فردی با انگیزه و دارای روحیه کار تیمی بالا برای نقش سوپروایزر آنلاین زبان آلمانی است. در این نقش، شما مسئولیت کامل مدیریت یک دسته موضوعی را بر عهده خواهید داشت و هدف اصلی شما افزایش تعداد دورهها و بهبود فروش آنها خواهد بود.
### شرح وظایف و مسئولیتها:
- برنامهریزی ترمی و سالانه به همراه استراتژی رشد تیمی و افزایش کلاسهای آنلاین
- مدیریت تیم اساتید، نظارت بر کلاسهای آنلاین، ارائه بازخورد و جمعآوری نظرات زبانآموزان
- شناسایی روندهای جدید و تبدیل آنها به اقدامات لازم برای بهروز بودن
- استخدام و مصاحبه با اساتید جدید، و حفظ روابط بلندمدت با آنها
- حفاظت از منافع اساتید و همراستا کردن آنها با استراتژیهای دویچوب
- ارائه گزارشهای تحلیلی و ارائه راهکارهای بهینهسازی
- پیگیری متریکهای تعیینشده بهخصوص تعداد دورهها و فروش آنها
- استفاده از تمامی ابزار موجود در دویچوب برای رسیدن به اهداف مشترک
- برگزاری جلسات خصوصی با اساتید برای رفع مشکلات و بهبود عملکرد
- نظارت بر فایلهای تدریس تنظیم شده توسط اساتید و بهروز کردن آنها برای تدریس آنلاین
- آشنایی با پلتفرمهای تدریس آنلاین
### حداقل ویژگیها و مهارتهای مورد نیاز:
- دارای مدرک زبان آلمانی در سطح C1
- گذراندن دورهی تربیت مدرس (TTC)
- بیش از ۵ سال سابقه تدریس آنلاین و حضوری
- توانایی مذاکره و برقراری ارتباط موثر با افراد مختلف
- توانایی درک بیزینس و تبدیل نیازها به راهحلهای قابل اجرا
- آشنایی با موضوعات مختلف از جمله مصاحبههای کاری، انگیزهنامهنویسی و مترجمی
- مهارت مدیریت زمان و توانایی کار در شرایط پرفشار
- توانایی کار تیمی و توسعه تیم
- دادهمحور بودن و توانایی تحلیل گزارشها و ارائه نتایج
- تسلط بر اکسل، پاورپوینت و ورد
### مزایای شغلی:
- حقوق و مزایای رقابتی بر اساس سوابق و تجربیات شغلی
- محیط کاری پویا و دوستانه
- فرصتهای آموزشی متنوع برای رشد شخصی و حرفهای
- دورکاری و انعطافپذیری ساعات کاری
- همکاری با تیمی حرفهای و بینالمللی
### داشتن این موارد امتیاز به شمار میرود:
- مدرک مترجمی زبان آلمانی یا داشتن مدرک سطح C2
- بیش از ۳ سال تجربه تدریس آنلاین
- تسلط به گوگل شیت و ایجاد داشبورد
- مهارت در کار با داده و تحلیل و گزارشگیری
- تجربه کاری در نقشهای مدیریت فروش
- دانشآموختگی MBA
### نحوه ارسال رزومه:
لطفا رزومه خود را به همراه حقوق پیشنهادی خود را، به آدرس ایمیل زیر ارسال فرمایید.
[email protected]
منتظر دریافت درخواستهای شما هستیم تا به تیم حرفهای و پویا ما بپیوندید!
‼️‼️تکمیل ظرفیت: یک ظرفیت خالی‼️‼️
دوره آنلاین A2.1
مدرس : محدثه شاکری
روزهای فرد_ ساعت 21:15 - 18:00
تعداد جلسات: 30 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 31 تیر - پایان دوره: 01 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,240,000
کد دوره: 4518
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4518/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین A2.1
مدرس : محدثه شاکری
روزهای فرد_ ساعت 21:15 - 18:00
تعداد جلسات: 30 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 31 تیر - پایان دوره: 01 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,240,000
کد دوره: 4518
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4518/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
‼️‼️تکمیل ظرفیت: یک ظرفیت خالی‼️‼️
دوره آنلاین A2.2
مدرس : فرشته محمدی
روزهای فرد_ ساعت 21:15 - 18:00
تعداد جلسات: 30 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 31 تیر - پایان دوره: 01 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,240,000
کد دوره: 4516
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4516/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین A2.2
مدرس : فرشته محمدی
روزهای فرد_ ساعت 21:15 - 18:00
تعداد جلسات: 30 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 31 تیر - پایان دوره: 01 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,240,000
کد دوره: 4516
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4516/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
‼️‼️تکمیل ظرفیت: ۳ ظرفیت خالی‼️‼️
دوره آنلاین B1.1
مدرس : فرشته محمدی
روزهای زوج_ ساعت 13:15 - 10:00
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,950,000
کد دوره: 4514
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4514/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین B1.1
مدرس : فرشته محمدی
روزهای زوج_ ساعت 13:15 - 10:00
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,950,000
کد دوره: 4514
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4514/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
‼️‼️تکمیل ظرفیت: ۵ ظرفیت خالی‼️‼️
دوره آنلاین B1.1
مدرس : فرشته محمدی
روزهای زوج_ ساعت 21:15 - 18:00
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,950,000
کد دوره: 4512
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4512/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین B1.1
مدرس : فرشته محمدی
روزهای زوج_ ساعت 21:15 - 18:00
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 2,950,000
کد دوره: 4512
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4512/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین B2.1
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای زوج_ ساعت 13:15 - 10:00
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 3,340,000
کد دوره: 4508
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4508/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای زوج_ ساعت 13:15 - 10:00
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 3,340,000
کد دوره: 4508
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4508/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
‼️‼️تکمیل ظرفیت: ۵ ظرفیت خالی‼️‼️
دوره آنلاین B2.1
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای زوج_ ساعت 21:30 - 18:15
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 3,340,000
کد دوره: 4510
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4510/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین B2.1
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای زوج_ ساعت 21:30 - 18:15
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 08 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 3,340,000
کد دوره: 4510
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4510/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین B2.3
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای فرد_ ساعت 21:30 - 18:15
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 09 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 3,340,000
کد دوره: 4506
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4506/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
مدرس : ساغر جان نثار
روزهای فرد_ ساعت 21:30 - 18:15
تعداد جلسات: 40 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 09 مرداد - پایان دوره: 21 شهریور
هزینه ی ثبت نام: 3,340,000
کد دوره: 4506
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4506/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
دوره آنلاین C1.1
مدرس : مهدی سهندی
روزهای فرد_ ساعت 21:30 - 18:00
تعداد جلسات: 60 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 09 مرداد - پایان دوره: 15 مهر
هزینه ی ثبت نام: 5,750,000
کد دوره: 4504
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4504/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
مدرس : مهدی سهندی
روزهای فرد_ ساعت 21:30 - 18:00
تعداد جلسات: 60 جلسه 90 دقیقه ای
شروع دوره: 09 مرداد - پایان دوره: 15 مهر
هزینه ی ثبت نام: 5,750,000
کد دوره: 4504
ثبت نام آنلاین:
https://deutschweb.org/product/4504/
جهت اطلاعات بیشتر به آیدی زیر پیام بدید:
@deutschwebkurs
🎥 دانلود مجموعه ویدیو های Peppa Wutz
✅ قسمت 5 : Peppa Wutz | Sammlung aller Folgen 3 (60 Minuten)
📤 دانلود + لیست کامل قسمت ها : 📤
deutschweb.ir/?p=3538
——————
#آموزش #ویدیو
#peppa_wutz
——————
🆔 @Deutschweb
✅ قسمت 5 : Peppa Wutz | Sammlung aller Folgen 3 (60 Minuten)
📤 دانلود + لیست کامل قسمت ها : 📤
deutschweb.ir/?p=3538
——————
#آموزش #ویدیو
#peppa_wutz
——————
🆔 @Deutschweb
🇩🇪 سریال آلمانی Charité
🔹محصول : آلمان
🔹تعداد فصل : 4
🗂 ژانر : درام ، تاریخی
⭐️امتیاز : 7.7
خلاصه داستان :
این سریال دستاوردهای چندین پزشک و دانشمند مشهور آلمانی در بیمارستان معتبر چَریت در برلین تا اواخر قرن نوزدهم را توصیف می کند.
📤📤 لینک های دانلود : 📤📤
https://deutschweb.ir/?p=781
——————————
#سریال #Charite
——————————
@Deutschweb
🔹محصول : آلمان
🔹تعداد فصل : 4
🗂 ژانر : درام ، تاریخی
⭐️امتیاز : 7.7
خلاصه داستان :
این سریال دستاوردهای چندین پزشک و دانشمند مشهور آلمانی در بیمارستان معتبر چَریت در برلین تا اواخر قرن نوزدهم را توصیف می کند.
📤📤 لینک های دانلود : 📤📤
https://deutschweb.ir/?p=781
——————————
#سریال #Charite
——————————
@Deutschweb
🎬 فیلم Das schönste Mädchen der Welt
🇩🇪 محصول : آلمان
🔹اکران : 2018
⭐️امتیاز : 7.2
🗞 ژانر : عاشقانه , موزیکال , کمدی
⏱زمان : 1 ساعت و 43 دقیقه
📤 لینک دانلود + زیرنویس آلمانی : 📤
deutschweb.ir/?p=303
——————
#فیلم #عاشقانه #موزیکال #کمدی
——————
✅ زیرنویس آلمانی هماهنگ با صوت فیلم در وب سایت آپلود شد.
🇩🇪 محصول : آلمان
🔹اکران : 2018
⭐️امتیاز : 7.2
🗞 ژانر : عاشقانه , موزیکال , کمدی
⏱زمان : 1 ساعت و 43 دقیقه
📤 لینک دانلود + زیرنویس آلمانی : 📤
deutschweb.ir/?p=303
——————
#فیلم #عاشقانه #موزیکال #کمدی
——————
✅ زیرنویس آلمانی هماهنگ با صوت فیلم در وب سایت آپلود شد.
دویچ وب
### فرصت شغلی منحصر به فرد برای سوپروایزر آنلاین موسسه زبان آلمانی 🌟 تیم "دویچوب" به دنبال فردی با انگیزه و دارای روحیه کار تیمی بالا برای نقش سوپروایزر آنلاین زبان آلمانی است. در این نقش، شما مسئولیت کامل مدیریت یک دسته موضوعی را بر عهده خواهید داشت و هدف…
🧑💻👩💻### فرصت شغلی استثنایی: استخدام حسابدار پارهوقت (بصورت غیر حضوری)
تیم "دویچوب" در نظر دارد تا به منظور تکمیل کادر حرفهای خود، یک نفر حسابدار مسلط به امور مالیاتی مخصوص آموزشگاهها و همچنین کار با نرمافزارهای مالی آموزشگاهی و خدماتی بصورت نیمه وقت و غیر حضوری را استخدام نماید.
🖥️ شرح شغل و وظایف:
- ثبت سند
- مغایرت گیری
- بایگانی اسناد
- آشنایی با صورتهای مالیاتی و ثبت اسناد در اداره مالیات
- ترجیحاً آشنا به امور خزانه
💡 مهارتهای نرمافزاری:
- اکسل
- ورد
- ثبت موارد مالیاتی
💡 شرایط:
- تحصیلات: کارشناس مالی-حسابداری، ریاضی-آمار، مدیریت صنعتی
- سن: بین 25 تا 35 سال
لطفاً رزومهی خود را به همراه حقوق پیشنهادی به آدرس ایمیل زیر ارسال کنید:
[email protected]
تیم "دویچوب" در نظر دارد تا به منظور تکمیل کادر حرفهای خود، یک نفر حسابدار مسلط به امور مالیاتی مخصوص آموزشگاهها و همچنین کار با نرمافزارهای مالی آموزشگاهی و خدماتی بصورت نیمه وقت و غیر حضوری را استخدام نماید.
🖥️ شرح شغل و وظایف:
- ثبت سند
- مغایرت گیری
- بایگانی اسناد
- آشنایی با صورتهای مالیاتی و ثبت اسناد در اداره مالیات
- ترجیحاً آشنا به امور خزانه
💡 مهارتهای نرمافزاری:
- اکسل
- ورد
- ثبت موارد مالیاتی
💡 شرایط:
- تحصیلات: کارشناس مالی-حسابداری، ریاضی-آمار، مدیریت صنعتی
- سن: بین 25 تا 35 سال
لطفاً رزومهی خود را به همراه حقوق پیشنهادی به آدرس ایمیل زیر ارسال کنید:
[email protected]
🎬 فیلم How About Adolf 2018
🇩🇪 محصول : آلمان
🔹اکران : 2018
⭐️امتیاز : 7.1
🗞 ژانر : کمدی
⏱زمان : 1 ساعت و 31 دقیقه
📤 دانلود + زیرنویس آلمانی : 📤
deutschweb.ir/?p=859
——————
#فیلم #کمدی
——————
✅ فایل یرنویس فارسی این فیلم در وب سایت قرار گرفت.
🇩🇪 محصول : آلمان
🔹اکران : 2018
⭐️امتیاز : 7.1
🗞 ژانر : کمدی
⏱زمان : 1 ساعت و 31 دقیقه
📤 دانلود + زیرنویس آلمانی : 📤
deutschweb.ir/?p=859
——————
#فیلم #کمدی
——————
✅ فایل یرنویس فارسی این فیلم در وب سایت قرار گرفت.